7．加入日本国籍

与本因坊秀哉的对局虽然结束了，但是这一局比赛所带来的影响却久久难以消散。因为1931年的“九一八事变”，中日关系降到了罕见的冰点状态。作为侨居日本的华人，吴清源一家并不好过，即使有着高超的棋力，也难以完全获得社会的尊敬。当时在日本的中国人，都或多或少地受到歧视，甚至有人受到过实际的威胁。因此，濑越宪作等人对吴清源及其家人的安全很是担心。除此之外，如果吴清源还保持着中国的国籍，那么就连在日本学棋、下棋也不能了，而偏偏现在全家在日本和国内的开销，都需要吴清源在日本做棋士的收入来支持。

也就是说此时加入日本国籍已经是不得不提的一件事了，但是吴清源只一心下棋，于人情事务并不在行；大哥吴浣虽然从政，但苦于根基未稳；而他的老师濑越宪作先生尽管对此很是烦恼，但是因为辞去了日本棋院的总理事职务，也很难帮得上忙，只好一直沉默着。正在众人一筹莫展的时候，吴清源的老朋友，也是对他一家有过莫大帮助的山崎有民先生回国了。

因为“九一八事变”导致中日关系紧张，山崎先生在北京的有关美术的买卖也经营不下去了，所幸就将店铺事宜料理妥当之后，举家搬回日本了。早在吴清源还没来到日本之前，山崎有民先生就极力劝导他尽早加入日本国籍，但当时两国关系还没有搞得这么僵，吴清源也没有非要加入日本国籍的必要。

回国后的山崎有民马不停蹄地开始为吴清源加入日本籍忙碌起来，同时山崎先生还认为以后要在日本棋界抛头露面的只有吴清源一人的缘故，所以他的母亲和兄长大可不必加入日本国籍，至少现在没必要。如此一来也算从一定程度上减少了问题的困难程度，但是依旧很难办。首先就是要解释为什么要脱离中国的国籍，每次去中国设在东京的领事馆都要遭到询问或是逼问，为什么要加入敌国的国籍？为此也没少挨白眼。因为山崎有民对政治也不是很了解，他陪同吴清源一起拜访了外交官清水薰三先生。清水先生是中国通，已听说了吴清源的情况，当即表示愿意帮忙。后来他找到中国驻日本的外交机构，说服了他们，这才解决了一大难题。

等到注册日本国籍时，一直对吴清源关照有加的政治家望月圭介先生提醒他：“吴君，尽管你加入了日本籍，但是日本与中国是同文同种的两个国家，你以后可不能忘记中国啊。”同时，还提议吴清源改名为“吴泉”，“清源”作为字也保留了下来。而且“泉”字是采用半训半音的读法，由清源引申出来，保留字也是在提醒他不要忘记中国。这个名字一直用到了昭和十五年，也就是1940年，吴清源在镰仓下十番棋时才改回了原名。从开始筹备加入日本国籍，一直到最后正式获得日本国籍，前前后后总共花去了三年的时间。

吴清源更改完国籍之后，社会上反对的声音终于渐渐地小了，甚至在1934年由日本棋院、东京日日新闻社、大阪每日新闻社共同组建的“日满华围棋亲善使节团”，还邀请了吴清源参加。除此之外，还有木谷实、安永一先生和田岗敬一先生。一行人先从横滨到长崎，再乘坐“上海丸”号轮船抵达上海，在两个月的时间内，访问了中国的多座城市。给吴清源留下深刻印象的就是上海、青岛和东北地区。

因为访问上海是早已经商定好的事情，所以北京、青岛等地的围棋代表们都早早地来到上海等候，想要与使节团的人下一场友好棋赛。船一驶进港口，就看到了岸边众多欢迎的人们，甚至还有吴清源幼年的汉文教师在。而那些想要与使节团切磋的棋手中，也有多次关照过吴清源的顾水如先生和刘昌华先生。这次访问是吴清源去日本的六年来第一次回国，亲切与期盼之情溢于言表。因为通晓两国语言，并且比较熟悉中国环境的原因，吴清源一直担任着访问团在中国期间的翻译工作。

访问团预计在上海停留的时间长达两周，是本次访问中时间最长的一座城市。期间吴清源与木谷实还和远道赶来的棋士们下了一场友谊棋赛。令吴清源和木谷实没想到的是，在不知不觉间，新布局法三连星已经传到了中国，非但如此，甚至大部分的中国棋手都在模仿和揣测这种新布局法，当真是让他们二人感到惊讶，同时还有一点点自豪。

见到新布局在中国推行得很快，棋士们也接受得很快，吴清源很高兴也着实感到了惊讶。于是吴清源和木谷实开始毫不顾忌地使用起新布局来，一来这里没有日本棋界那么多束手束脚的规矩，二来也想看看中国的棋士们对新布局的了解情况。因为都是使用的新布局法，所以对战双方都总是往高位投子，局势马上胶着起来，这一点倒是让中国棋士们惊讶不已。

在上海游览了两周，访问团一行人北上青岛。青岛实在是一个避暑胜地，气候宜人，风景秀美。在访问团其他人游览风景的时候，吴清源与木谷实去国分先生府上拜访。正赶上当时国分先生的脖子不知道因为什么原因，疼痛异常而且不能自如地扭动，到处请医生都不能看好。因为吴清源二人在西园寺公毅先生在世时，曾经跟他学过一些精神疗法，就是将手置于患者痛处，专心致志地想着让患者免于疼痛，这样患者多半会好起来的。于是两人就想试一试，看能不能治好国分先生的病，国分先生也欣然同意了。吴清源与木谷实分别取出手帕，贴在国分先生的脖子上，又将手贴在手帕上，口中念念有词，持续了几分钟。结果国分先生的脖子竟然不疼了，而且可以自如地扭动了。国分先生很高兴，盛情招待了他们。

访问团只在青岛停留了很短的时间，就奔赴本次访问的重点也是终点站——东北。因为当时的“伪满洲国”名义上是“康德帝”溥仪执政，所以当一行人到达之后，见到的是“伪满洲国”第一任“国务总理”也是溥仪的老师汉学家郑胥乡。这位郑先生还是吴清源的同乡，在招待访问团时，跟吴清源交谈了几句，言语间透露出了些许无奈，但又很发人警醒，尤其是一句“任何事物都是自然的”让吴清源很是感慨。

吴清源大哥吴浣从明治大学毕业后，吴清源还曾去拜访过政治家床次竹次郎先生，表示吴浣很愿意为日中友好做贡献，结果第二天吴浣就得到了床次竹次郎的介绍信。但是当吴浣上任之后，才发现情况根本不是在日本国内宣传的那样，虽说名义上是皇帝在主政，但实际上是做日本的傀儡。这让原本打算大干一场的吴浣很失望，也就失去了继续从政的动力，不久就找了一个借口回到了日本。尽管如此，这一做官经历还是成为了吴浣人生的一个“污点”，以至于后来他回国，去了台湾，人们还是揪着这件事不放，导致他一直找不到公职。

跟随着郑先生，吴清源见到了溥仪，他给吴清源的感觉竟然像是一只“笼中鸟”。现实的景象与想象形成了巨大的反差，在吴清源心中留下了不可磨灭的记忆。

得知吴清源等人的到来，溥仪很是高兴，命吴清源与木谷实在皇宫内连续对弈了三天，每天一小时，自己在一旁观战，并且很认真地在记些什么。对局结束后，溥仪邀请两人喝茶，惊讶地发现吴清源会说北京话，于是很兴奋地和他谈了很久。也许是很久没有人这样跟他用北京话交谈了，溥仪那天说得很尽兴，对话也很轻松。一阵寒暄之后，溥仪又命人摆上了棋盘，吴清源以为他是打算和自己下棋，不料溥仪把身边的一位姓徐的侍从叫了出来，让他和吴清源下受五子棋。

几个回合之后，深谙棋道的溥仪便发现徐先生与吴清源之间的差距实在太大了，取胜的希望很是渺茫，便又突发奇想了一个点子，让吴清源将徐先生的棋子全部吃掉。徐先生毕竟是久在溥仪身边侍奉的人，听出了溥仪的意思是想看激烈一点儿的对决，当下便摆出一副极力防御的样子，防守极为牢固令吴清源也无处下手。毕竟这样不求取胜，只求活子的打法过于灵活并不好应付，况且想要吃完对手的棋子本身就是根本做不到的，所以直到这一盘棋下完吴清源也没吃掉几枚棋子。

对局结束后，溥仪对吴清源更加赞赏，跟他畅谈了很久。言语间吴清源听出溥仪也很想跟自己对弈一局，但有可能顾虑太多，尽管技痒难耐却也不方便提出来。之后不久访问团就启程回日本了，吴清源与木谷实拜别了溥仪，二人还送给了他两本有关新布局法的书籍。