诺贝尔文学奖大系:小毛驴与我
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

二十五 癞狗

它有时会去果园里的小屋里,瘦骨嶙峋的,还不停地喘气。这个不幸的动物对于人们的恐吓、丢石头早就习以为常,总是东躲西藏的。有时候别的狗也对着它狂叫。它每次都会在正午的阳光下离开,慢慢地、惆怅地走下山坡。

一天下午,它随黛安娜走上来。警卫员立刻愤怒了,举起猎枪便射,当我跑出来时,枪已经响了,我根本来不及制止。不幸的狗被打了一枪,摇晃着挣扎了好一会儿,随后惨叫一声倒在一株金合欢树下。

柏拉特罗把头伸得直直的,盯着死去的狗。黛安娜在我们之间走来走去,看来它被吓得不轻。警卫员可能懊悔当初的做法,看到人就要解释一番。不过态度却渐渐激动了,想借此消除心中的愧疚,但是没有起到任何效果。太阳似乎被一层面纱遮住了,好像是在哀悼。一会儿是大的面纱,一会儿又变成了小的面纱,仿佛是遮在被惨遭杀害的狗那双美丽眼睛上的薄膜。此刻是午睡时间,安静得有些沉重,笼罩着金黄色的原野和死去的狗,海风把棱树吹得非常低,悲愤地哭泣着。