星期五

很快，我来到这孤岛上就已经有二十五年了。一天清晨，我突然发现有五只独木船靠了岸。我爬上山顶用望远镜一看，只见三十来个野人围着一堆篝火，一边煮肉一边手舞足蹈。

跳了一会儿，他们从船上拖出两个野人，把其中一个打死以后开膛破肚准备吃掉。这时候令人惊奇的事情发生了：另外那个野人趁他们不备，一下跳了起来，向我这边飞快地跑过来，就像我梦里曾经梦到的那样。

其他那些野人们当然不会眼看着他逃跑，立即就有三个野人跟着他跑了过来，但是追到一条河边，那个逃跑的野人毫不犹豫地跳下河向我这边游过来，追他的野人中有两个也跳下水跟了过来，另外一个野人不会游泳，只好在河边徘徊了一会儿就悄悄回去了。那个逃跑的野人比追他的人跑得快得多，我决定把他救下来，便拿了枪跑到他和追赶他的人之间，一边向他大声呼喊，一边用枪托砸倒了一个追赶过来的野人。另外一个野人拿起弓准备向我放箭，被我一枪打死了。那个本来正在疯狂逃跑的野人被我的枪声和火光吓坏了，站在那里一动不动，呆若木鸡。

我向那个野人大声招呼，打手势让他过来。他站在那里发了半天抖，才走走停停地挪了过来，每隔一二十步就跪下来一次。最后他在我面前跪下，吻着地面，又把头贴在地上，好像在宣誓愿意终生做我的奴隶。这时候，刚才被枪托砸倒的那个野人苏醒了，从地上坐了起来。被我救起的那个野人打手势让我把腰刀给他，接过刀以后就快步奔向坐在地上的那个野人，一刀就砍下了他的头颅。

看着没有其他的野人再追过来，我就把这个野人带回家，给他吃了些面包和一串葡萄干，又给了他一点水喝，吃完以后他很快就睡着了。

这个人大约二十六岁左右，身高体壮，面目很清秀，看起来既英勇强壮又和蔼可亲。于是我给他起了个名字叫做“星期五”，因为我救他的这一天正是星期五。我用瓦罐盛了一些羊奶给他喝，教他把面包浸在羊奶里吃，他吃了以后似乎很喜欢的样子，打手势告诉我说味道很好。

第二天我带他去看昨天那些野人举行人肉宴会的地方，一看到那种狼藉的惨象我就毛骨悚然。星期五用手势告诉我，他们的部族和昨天那些野人的部族之间发生了一场战争，双方都抓了不少俘虏。

我让星期五把所有的骨头和剩余的东西堆成一堆，点上火把它们烧掉了。我发现他仍然盯着那些人肉看，不由得非常恶心，就比画着警告他：“你要敢再吃一口人肉，我就杀了你！”

他明白了我的意思，但还是有些恋恋不舍。回到城堡后，我决心改变他的生活习惯，于是就从穿衣服开始，先给了他一条麻纱短裤，又用羊皮给他做了件背心，还给了他一顶兔皮帽子。

把星期五带回家的第二天，我就好好儿地考虑了一下该如何安顿他的问题。现在，我对他还不能完全放心，所以必须找一个两全其美的住处，既能让他住得舒服，又能保证我自己的绝对安全。于是我在内墙和岩壁之间用长木条搭了一个屋顶，把我的帐篷完全盖了起来，上面盖了一层又厚又结实的稻草；又在外墙和内墙之间的空地上搭了一个小小的帐篷，给内墙上的入口做了一扇门，到了晚上就从里面把门闩上，再把梯子收进来，这样门就不能从外面打开了，他也不可能很轻松地进来。即使他悄悄地进来了，一定也会弄出很多声响来把我吵醒。

但是很快我就发现这种担心简直就是毫无必要。星期五是个很忠实的人，他感激我救下了他的性命，从此对我就像孩子对父亲一样热情而尊敬。无论何时何地，他都宁愿牺牲自己的生命来保护我。熟悉了以后，我开始教他学做各种各样的事情，然后就慢慢教他说英语，这样，以后在岛上就可以有人和我说话了。我甚至觉得，只要别再碰到那批食人生番，哪怕永远不离开这个地方，我也不在乎。

为了改变星期五吃人肉的习惯，我准备让他尝尝别的肉的味道。一天早晨，我带他到树林里去，开枪打死了一只羊，但是星期五并不知道我是怎么把羊打死的，他吓得颤抖不止，几乎瘫倒在地上，他以为我要杀死他，忙乱地扯开自己的背心，到处看自己有没有受伤。最后他居然跑到我的面前扑通一下跪倒，哀求我不要打死他。

我哈哈大笑，把他扶起来，打手势告诉他我不会伤害他。我指着那只死去的羊，让他去把羊提回来。他站在那里察看羊身上伤口的时候，我把枪重新装上子弹，等他回来了，我指了指那只鹦鹉，一枪把它打了下来。星期五再一次被吓呆了，他没有看到我装弹药的动作，只以为那枪里一定有什么神奇的致命物质，能够把或远或近所有的生物都给消灭掉。我们把那只小羊带回了家，用罐子煮了一锅鲜美的羊肉汤。星期五很喜欢喝羊肉汤，但是他不喜欢放盐，还打着手势告诉我盐很难吃。第二天我又教他吃烤羊肉，他吃了以后非常高兴，用各种方法告诉我他有多么多么爱吃烤羊肉，还说今后再也不吃人肉了，这让我非常欣慰。但从那以后好几天，他根本就不敢碰那支枪，还总和它唠唠叨叨，好像枪也会和他说话似的。后来我才知道他是在向枪祈祷不要杀死他，真是把枪当成神来崇拜了。

由于多了一个人吃饭，我就又辟了一块更大的地，把它圈起来种粮食。星期五很明白我的意思，总是尽心竭力地工作，而且干起活来也一直高高兴兴的。我还教星期五打谷、筛谷，不久他就能做得和我一样好。打完谷之后，我就让他看着我做面包、烤面包。当他明白了这项工作的意义以后，就做得更加卖力。没过多长时间，他的面包也能和我烤得一样好了。很快，他的英语也越说越好，经常一天到晚地和我说个不停。自从到了岛上，我已经很久没有机会开口了，现在嘴巴和舌头终于又可以用来说话，真是非常开心。星期五是个非常天真而又诚实的人，我经常向他灌输一些宗教知识，让他认识真正的神是上帝，但他也经常会提出一些连我都没有想过的问题，把我难倒，没法回答他提的问题。

能够正常用语言交流以后，我就询问他一些附近的地理形势。后来我渐渐明白，他们是美洲的加勒比人，住在加勒比群岛上。这些群岛从奥里诺科河河口一直延伸到圭亚那，然后再延伸到圣马大。我在西面和西北面看到的陆地正是一个大岛，叫特里尼达岛，正好在河口的北面。我又问了一些关于这一带地形、居民、海岸、民族等各方面的问题，他也都毫不保留地告诉了我。他还指着我的胡子对我说，在他们国土的西面很远很远的地方，住着许多像我这样有胡子的白人，他们在那边杀了很多很多的人。我明白他说的是西班牙人，他们曾经在美洲犯下杀人的暴行，现在这些事迹已经在附近各民族中世代流传了。然后我问他怎么才能从这个岛上到那些白人那边去。他告诉我“可以坐两只独木舟去”。我不明白“坐两只独木舟去”是什么意思，最后费了好大的劲才明白，原来这“两只独木舟”指的就是像两只独木舟那样大的大船。

我心里一直都有强烈的想要逃走的愿望，这次谈话使我逃离这个荒岛的念头越发强烈，希望某一天星期五能帮助我达到目的。于是我马上跟星期五一起去找了一棵大树，打算造一条大一点的独木船，好驾着它到对面的大陆上去。

星期五是个选料和造船的好手。他找到了一棵我叫不出名字的大树，打算用火把这棵树烧空，造成一只独木舟。但是我这儿有工具可以用，并不需要用火烧，于是我教给他使用工具的方法。他很快就学会了，很灵巧地开始动手造船。我们辛勤劳动了一个月，总算把船造好了，而且造得还挺漂亮。现在星期五已经学会用斧头了，我们一起动手用斧头把独木船的外表削得更加光滑，就像一艘很正规的小船。随后，小船下水也是一个问题。虽然现在船离水很近，我又多了一个人手，但是毕竟船还是很重，我们花了两个星期的工夫，一寸一寸地才把它推进了水里。

这艘船很大，坐上二十个人都没关系。星期五驾船的技术很好，摇起桨来又轻快又灵巧，真是让我吃惊不小。可是星期五对设计船的其他先进技术却是外行，这方面还要我来给他示范。我在附近找到了一棵笔直的小杉树，让星期五把它砍倒了削成桅杆的样子，又去翻当年从船上搬下来的旧帆布，但是这些帆布都已经放了二十六年了，早已经烂得差不多了。不过我总算从里面翻出两块看起来还比较完好的，就拿它们来做船帆。可是我们根本没有针，要把这厚厚的帆布缝成帆，简直是太艰难、太痛苦了。我们花了好长的时间，费了好大的劲，才算把它们勉强缝成一块三角形的东西，样子实在是很难看。我们把桅杆和船帆装上船去，配了个桅索来支撑桅杆，又在船头做了个前帆以便逆风时行船，最重要的是在船尾装了一个舵，这样就能随意转换方向了。

现在已经是我来到这个荒岛上的第二十七个年头了。自从有了星期五来和我做伴，我的生活越来越充实愉快。