第3章 渔夫和魔鬼(1)
相传古时候，有一个老渔夫以打鱼为生，供养着老婆和三个女儿，生活十分拮据。但不论经济如何困难，他每天都只会打四网鱼，从来不多打一网，也不少打一网，他这个习惯坚持了很多年。
一天，老渔夫来到海边，他卷起衣袖，露出胳膊，在海里布置一番，然后把渔网抛向大海中，只一会儿的工夫，便感觉有东西入网，他大喜之下开始收网。渔网很沉很沉，老渔夫用尽全身力气也拉不动。他只好上岸，做了一根木桩，把网绳系在木桩上，然后脱掉衣服，纵身一跃，跳进海里，竭尽全力将渔网推了上来。
只见渔网里躺着一匹死掉的驴子，这驴子很大，把渔网都撑破了。
“网到一匹死驴子，真是倒霉透顶。”渔夫灰心丧气极了，唉声叹气地说：“还能有什么办法呢？只期待无所不能的安拉能帮助我了。”于是，他吟唱起来：
星光呀！在生活线上疲于奔命的人哟！
请别日益操劳，生活不是起早贪黑的忙碌呀！
你难道视而不见，老渔夫在星辰辉映下站立海边，为了生活，无视海浪冲刷？
没有昼夜，守着渔网。
朝阳升起，不受雨打风吹的人享用着鱼肉。
真主呀，你赐予这个人幸福，却让老渔夫哭泣；
你让老渔夫辛苦万分，却赐予别人坐享其成……
唱完，老渔夫心想：“再试一次吧，希望安拉显灵，也许我会有所收获。”
渔夫收拾好网，默念一句：“以安拉的名义宣誓！”然后把渔网抛向大海，等到网沉入海底之后，渔夫才动手收网，渔网很沉，似乎是网到了大鱼。渔夫赶紧拴好网绳，扒掉衣服，跃入海中，把渔网收回来。但是，渔网里面只有一个污泥满灌的瓦缸。
老渔夫心有不甘，决定再试一次。他把瓦缸扔掉，把渔网清洗干净，拧干，又向安拉祷告一番，又一次把渔网抛向海里，拉着网绳等渔网沉入水中才开始收网，这次网上来的都是一些破裂的骨片、玻璃、贝壳。老渔夫看到这些东西心里悲愤极了。
他仰望天空，自言自语道：“安拉呀！老渔夫多年来坚持每天只网四下，您是知晓的。今天我网了三下没有任何收获。安拉呀！求您可怜我，赏赐我一些食物吧，这可是我今天的最后一网了。”
渔夫一边念叨着安拉之名，一边把渔网撒入大海，他等到渔网沉入水底很长一段时间，才动手收网。然而，无论渔夫如何用力，渔网都纹丝不动，好像渔网和海底是浑然天成无法分割的一样。渔夫叹息道：“万能之神安拉呀，我只能请求你的帮助了。”
老渔夫接着吟唱起来：
我恨，这是个什么世道！
这样下去，老渔夫只能在苦难中呻吟，
生活在这样的社会，你即使安然过完白昼，
悲伤也会在黑夜涌上心头。
渔夫又一次脱掉衣服，跳进水里，竭尽全力去拉渔网，苦心人天不负，他终于把渔网从海底拉上了岸边。打开渔网，渔网里放着一个胆形黄铜瓶，瓶口被锡封住了，上面有一个封印，刻着“所罗门”的字样。
老渔夫喜笑颜开，心想：“我要把它拿到集市上去卖，一定可以卖到十个金币。”
胆瓶里面好像装满了东西，十分沉重。渔夫拿起胆瓶摇了一摇。
“这个胆瓶里到底放着什么呢？以安拉宣誓，我必须打开看一下，再去集市上卖一个好价格。”
渔夫拿出小刀，小心翼翼地剥去胆瓶口的锡，然后把胆瓶翻过来，使劲晃动，期待着瓶里能有什么掉下来。
突然，一股青烟从胆瓶里冒出，轻飘飘地升向天空，弥漫到大地上，渐渐又收紧成一团，幻化成一个魔鬼的形状。他面目狰狞，身材高大，头颅像堡垒，手臂像铁叉，双腿像桅杆，嘴巴像山洞，牙齿像石头，鼻孔像喇叭，眼睛像灯笼，千奇百怪，又丑陋又凶恶。
老渔夫被这个丑陋的魔鬼吓得瑟瑟发抖，脑门直冒冷汗，傻傻的不知所措。这时，魔鬼说道：“天下万物，惟有我主。所罗门才是我主先知。请宽恕我吧，我不敢再不服从您的命令了。”
“您刚才说的主先知是指所罗门吗？”渔夫鼓起勇气说道，“所罗门已经过世一千八百年了，如今已是另外的年代了。你又怎么会被封进这个胆瓶里呢？请和我说说吧！”
“安拉是万能之神！渔夫，我给你一个惊喜吧！”
“好的，你要给我什么惊喜呢？”
“惊喜就是我马上就要杀死你了呀！”
“我从胆瓶中把你解救出来，让你从海底解脱到海面，请问我犯了什么罪，你为什么要杀死我？”
魔鬼不理会他的问题，说道：“说吧，你想怎么死？或者说，你希望我用什么方式杀死你？”
“为什么？你为什么要这样对待你的救命恩人？”
“老渔夫，我给你讲讲我的故事吧！等你听完，你就清楚了。”
“请说吧！”老渔夫害怕至极反倒生出了勇气，大胆地面对魔鬼，和他交谈。
“老渔夫，我以前是一个无恶不作的天神，曾经和所罗门针锋相对，违背他的意愿，因此得罪了他。然后他派白鲁海亚宰相把我捉回去，尽管所罗门苦口婆心地教化我，让我皈依，但是我不愿意。最后他拿这个胆瓶禁锢了我，并用锡封住瓶口，命令众神灵将我投入大海，永没有出头之日。”
“年复一年，日复一日。在我待在胆瓶里的第一个世纪，我发誓谁要在这个世纪中救了我，我将会赐予他荣华富贵，回报他的恩德。但是很遗憾，没有人前来救我。到第二个世纪，我发誓，谁要在这一百年中救了我，我将给他无数的金银珠宝，但是依然没有人来。到了第三个世纪，我又一次发誓，如果谁解救了我，我将实现他的三个愿望。就这样，我等待了三百年，却从没有人解救我，我非常生气并且发誓：‘我将杀死在这个时间段来解救我的人，但是我可以让他选择死法。’而你碰巧出现解救了我，说吧，你想选择哪种死亡的方式？”
“向安拉宣誓，我不应该在这个世纪来搭救你呀！请宽恕我吧。”
“不要求饶了，说吧，你选择怎么死？”
“我搭救了你，没有功劳也有苦劳，你就不能放过我吗？”
“你难道忘记了，是你救了我，所以我才要杀死你吗？”
“魔王，你怎么能恩将仇报呢？唉！古语有云：我们做了善事，对方却会以德报怨。对待不应该对其行善的人做了好事，结果就像保护豺狼恶豹一样悲惨。”
“不要废话了！今天就是你的死期。”
渔夫心存侥幸地念叨：“他只是一个魔鬼，而安拉赋予我做人的权利和智慧，我可以用计谋和理智去对付他，打败他的妖术。”于是渔夫说道：“你当真要杀我吗？”
“是的！”
“我借安拉的名义拜托你，对于我要问你的这件事情，你一定要说真话。”
魔鬼听到安拉的名号，颤抖难安，连忙说：“那就容许你问一些简单明了的问题吧！”
“我觉得非常奇怪，这个胆瓶如此小，恐怕连你的一只手也无法装进去，更别说你的腿了，你以前是怎么进去的呢，我不相信它能把你装进去！”
“你难道不相信我说的话吗？”
“眼见为实，耳听为虚，没有看见，我很难信服。”
“那就让你见识见识我的本领！”魔鬼扬扬自得，他晃动身体幻化成一缕青烟，缓缓地钻到胆瓶里。
渔夫看到青烟全部飘进瓶中，迅速拿起瓶塞盖住瓶口，然后如释重负地大声说道：“说吧，魔鬼，你期待怎么一个死法？我现在要把你扔回大海里，然后在海岸边盖一个房子，长久地住下来，告诉人们不要再在这边打鱼，这片海面里有一个魔鬼，谁把他解救出来，他就会让对方选择死亡的方式，然后杀死他。”
魔鬼被囚禁在这个胆瓶里，想要破瓶而出，却被封印死死封住，动弹不得，魔鬼恍然大悟，知道自己上当受骗了，惊慌失措之余，说道：“渔夫，刚才说的话都是骗你的。”
“卑鄙无耻！你鬼话连篇，我不会相信你的。”渔夫走到海岸边，准备把胆瓶扔进大海里。
“请相信我，安拉的信使！”魔鬼表现出一副谦谦君子的姿态，“渔夫，你准备如何安置我呢？”
“你刚才说，你在海里才住了一千八百年。我准备把你扔进大海里，让你在这胆瓶里住到世界末日。我先前说过，假如你不伤害我，安拉将会保佑你，可是你却一意孤行，恩将仇报。现在安拉把你的命运交给我，我不会宽恕一个卑鄙无耻的魔鬼。”
“向安拉宣誓，假如你放了我，我将会报答你的。”
“我是不会相信你的，倘若你没有害我之心，安拉一定会宽恕你的，但是你一意孤行，非要加害于我，我当然要以安拉的名义把你抛入大海，让这无边无际的寂寥时光和你永生做伴！”
魔鬼恳求道：“以安拉的名义宣誓，你不能这样对待我！尽管我做了违背道义的事情，但你是一个正直的人类啊，宽恕是美德。古语有云：善有善报，恶有恶报。”
“闭嘴吧！我当初低声下气，百般恳求你放过我，但是你武断专行。我对你有救命之恩，你却恩将仇报，欲把我杀之而后快，可见你罪不可赦，无可救药。我不仅准备把你扔进海里，还要向天下昭告你的恶行，让人们提防你，以免有人和我犯下一样的错误。你将永远没有出头之日。”
“好心的人呀！宽恕我吧，你是仁义之人。我向安拉发誓，从此我不再有加害你之心，并且会给你一样宝贝，它会带给你荣华富贵。”
渔夫最终被魔鬼说服，接受了他的提议，他们达成共识：渔夫将解救魔鬼，魔鬼不能伤害渔夫，并且要用实际行动酬谢渔夫。
魔鬼以安拉的名义发下毒誓，渔夫相信了他，并且打开胆瓶封印，那一缕青烟开始从瓶中飘了出来，升腾到空中，收紧汇集，又变成了那个面目狰狞的魔鬼。魔鬼离开胆瓶后，瞬间把胆瓶踢进了大海。
渔夫看到魔鬼把胆瓶踢入大海，又是担心又是害怕，他鼓足勇气说道：“魔王，万能之神安拉说：‘信守承诺，因为承诺是有据可循的。’你和我有过盟约，并且你向安拉起誓不欺骗我，假如你遵守承诺，安拉就会宽恕你。尽管安拉仁慈大度，但是并不粗心大意。”
魔鬼得意地笑了起来。他对身后的渔夫说：“跟上我吧。”说完大步向前走去。
渔夫胆战心惊地跟在他后面，有点不相信自己能够虎口脱险。他们一直向前，穿过一片片山区，越过一条条河流，忽然柳暗花明，来到一处宽敞的山谷，谷里的湖水清澈见底。
魔鬼站到湖水的一边，对渔夫说：“来吧。”
渔夫向湖中定睛一看，只见湖底有很多四色鱼儿，白的、红的、蓝的、黄的，正自在畅游。于是渔夫张开渔网，打了四尾颜色各不相同的鱼。
渔夫看着这四尾鱼，惊喜万分。
魔鬼对渔夫说：“你回家去，然后把这四尾鱼呈献给国王，以安拉的名义宣誓，他会让你享尽荣华富贵的，请原谅，这就是我报答你的方式了。我被困海底一千八百多年，如今才重获新生，这是我应该做的。以后你每天都可以来这里给国王打一网鱼，但是要懂得知足，安拉会祝福你的。”
魔鬼说完，一跺脚，就陷进地面裂开的缝隙里，消失得无影无踪了。
渔夫回到家后，取来钵盂，装满清水，然后把鱼放入钵盂里。四尾鱼轻快活跃，在钵盂里游来游去。渔夫按照魔鬼的指示，把四尾鱼呈献给国王。国王没有见过这种鱼，觉得很是稀奇，于是立即命令宰相：“让女厨子认真地烹好这四尾鱼，不得有误！”
三天前，希腊国王送来了一个善于烹饪的女奴，但是国王不知道这女奴的本领，于是他吩咐这女奴烹鱼，以此试试她的手艺。
宰相按照国王的命令，把四尾鱼交给女厨子，然后吩咐道：“今天有人进贡这几尾鱼，陛下希望能够尝试到你的烹饪技艺，认真烹饪，不要让陛下失望。”
宰相话毕，回到宫殿中。国王指示他赏赐渔夫四十个金币，渔夫得到赏赐，欢呼雀跃，一路小跑回到家中。
而希腊国王送来的那个女奴，按照国王的指示，将四尾鱼清洗干净，然后支上锅，把鱼放入锅中去煎。煎好了一面，又开始煎另一面。正在这时，厨房的墙角忽然张开了一道口子，一束光照了出来，一个美妙动人的女郎款款走出。女厨师被眼前这一幕惊呆了。
只见那女郎披着一条绢织的蓝色围巾，装扮华丽，耳环、手镯、戒指上镶嵌着无数宝石，她的手里还拿着一根龙杖。
女郎将龙杖指向煎锅，反复念叨：“鱼儿！你可还记得旧约？”
鱼儿从煎锅里扬起了脑袋，声音洪亮地答道：“记得，记得。”
女郎听后，用龙杖掀翻了煎锅，回到了墙缝之内，而墙壁瞬间又恢复了原状，变得完好无损，好像什么都没发生过。
过了很长时间，女厨师才回过神来，定睛一看，四条鱼都被烤干了，像枯枝一样。她又气又恼，一下子昏倒在地。
这时，宰相到厨房来了，看见女厨师昏倒在地，便一脚把她踢醒。女厨师醒过来后，哇的一声哭了出来，把事情的经过一五一十说给宰相听。宰相诧异不已，说道：“这真是一件不可思议的事啊。”
于是，宰相立即派人把渔夫带进宫，厉声喝道：“渔夫！再给我送四条上次那种奇怪的鱼来。”
渔夫又去了湖边，撒开网，捕捞到那种奇怪的鱼，送往王宫。宰相亲自把鱼拿进了厨房，还是吩咐上次那个女厨师来烹饪，要求她：“你就当着我的面把这鱼煎了吧，我要亲眼看看有什么怪事发生。”
女厨师将鱼处理干净，摆好锅子，再把鱼放了进去。刚开始煎鱼，墙壁便像是被撕裂了一般，在一阵白光中，女郎又出现在他们面前，她的装束和握在手里的魔杖和上次的一模一样。她把魔杖指向锅里，说着：“鱼儿，鱼儿！你可要记得旧约啊！”
鱼儿从锅里扬起了头，唱道：“你若背叛，我们跟着背叛；你若守约，我们也守约；你若颠覆信誓，我们也跟着反转。”
女郎听后，用魔杖把煎锅掀翻了，回到了刚刚的那个地方，墙壁也修复如初，又好像是什么都没发生过。