
寻找一种正确且甘心的死亡
一
大概很少有人能像俄国作家列夫·托尔斯泰(1828—1910)那样热衷于谈论“死亡”。在他13卷的日记里,这些问题被反复提及——人应该怎样死亡?死后会是怎样?人又为什么活着?托尔斯泰在19世纪70年代末到80年代初的思想转变也被认为在很大程度上同他对死亡的恐惧有关。在《忏悔录》中,托尔斯泰记下了这样的体验:有一天他突然意识到,他在世上的存在是完全没有意义的,因为他将会死去。
有时候,在我准备思考如何教育孩子时,我突然向自己发问:“这是为了什么?”或者是在思考怎样使农民变得富足时,我突然扪心自问:“我这是在做什么?”又或者是想到我的作品带给我的那些荣誉时,我问自己:“好吧,你将会比果戈理、普希金、莎士比亚、莫里哀,比世界上任何的作家都有名——这又能怎样?”1
他在自己的多篇作品中,试图为“死亡”问题寻求一个积极乐观的答案。1858年,在短篇小说《三死》中,他通过描述三种不同的死亡方式,表达了自己的立场:要克服对不可避免的死亡的恐惧,最好的办法就是像一棵树的死亡那样,变成十字架,与大自然合二为一。几年之后,他又在《战争与和平》中借安德烈公爵之口,表达对死亡的看法:“是的,那就是死亡。我死了——我就醒了过来。没错,死亡就是醒过来!”2
这些早期的探索多少带着些理想和浪漫的气息;而在创作后期,托尔斯泰对死亡的体认发生了很大的变化,这突出地反映在他于1886年完成的中篇小说《伊万·伊里奇之死》上。
出身公务员之家的伊万·伊里奇天性聪慧,早年学习法律,毕业后成为了一名司法系统的工作人员。同普通人一样,他经历职场起伏、结婚生子、中年危机,终于借助一次偶然的机会获得升迁。就在他兴致勃勃地装修完新房,准备享受生活时,身体却出现了问题。伊万·伊里奇在病床上与死亡抗争,同时也在反思自己循规蹈矩的一生,遍尝家人与同僚的伪善和冷漠。最终,经历了漫长的思想煎熬,伊万·伊里奇在生命弥留之际接受了死亡。他惊奇地发现,当他拥抱死亡时,疼痛消失了,而死亡也不复存在。
在这部中篇小说问世的一百多年里,它被世界各地的读者广泛阅读与讨论,如今,它已经成为托尔斯泰“三部巨制”之外最知名的代表作。著名俄侨作家、《洛丽塔》一书的作者纳博科夫对这本书大加称赞,称“这个故事是托尔斯泰最具有艺术性、最完美、最成熟的成功作品”3。在他的文学课讲稿中,还提到一个重要观点:“这个故事实际上并不是关于伊万的死,而恰恰是关于伊万的生。”4