秋登兰山寄张五①

孟浩然

北山白云里，隐者自怡悦②。相望试登高③，心随雁飞灭。愁因薄暮起，兴是清秋发④。时见归村人，沙行渡头歇⑤。天边树若荠⑥，江畔洲如月。何当载酒来，共醉重阳节⑦。

注释

①兰山：即石门山。据《名山记》载：“石门山在四川庆符县治南，林薄间多兰，故一名兰山。”张五：名子容，行五，是诗人的好友，隐居于襄阳岘山南约两里的白鹤山。②“北山白云里，隐者自怡悦”：这两句诗实际上是孟浩然化用了南朝陶弘景的“山中何所有？岭上多白云。只可自怡悦，不堪持赠君”。③登高：古时重阳节的一种习俗。据《续齐谐》记载，费长房让桓景九月九日囊茱萸登高以避祸，这就是重阳登高的由来。④“愁因薄暮起，兴是清秋发”：这两句的意思是因为薄暮而忧生愁至，因见清秋而兴致盎然。⑤沙行：行走在沙滩上。⑥荠：野菜的一种，这里是形容天边的树细小如荠菜。⑦重阳：即九月九，因为在《周易》中九是阳数，九月九日，在日月上都应了阳数，故称“重阳”。

赏析

孟浩然年少时便隐居于鹿门山，对于隐居生活有着深厚的感情，因而对山水的描写，孟浩然总能表现得挥洒自如。这首诗在题目中关键是一个“寄”字，由于“寄”的缘故，只能是相望而不相见了，在望的过程中，只有归村的人在眼中，而友人张五却望不见，因望不见而寄诗邀请，约他重阳载酒，同来登高。

这首诗的前四句主要是说明了登山这一事实，在描述景物的同时，也将诗人的心情表述了出来。五、六两句则点明了季节，正是秋天的薄暮时分。七、八两句则以望中只见归村人而反衬出不见张五，九、十两句在承接上文的同时，笔锋一转，由人写到了景上，“时见归村人，沙行渡头歇。天边树若荠，江畔洲如月”，这四句诗是全篇精华所在。诗人既未着力刻画人物的动作，也没有描写景物的色彩。用朴素的语言，如实地写来，是那样平淡，那样自然。既能显示出农村的静谧气氛，又能表现出自然界的优美景象。正如皮日休所谓：“遇景入咏，不拘奇抉异。……涵涵然有云霄之兴，若公输氏当巧而不巧者也。”

结句时，诗人以“何当”再转笔锋，说出自己的期望，同时也是回应诗题中的“寄”字，并以“重阳节”照应“秋登兰山”。这首诗章法严谨，韵格工整，尤其是“天边树若荠，江畔洲如月”，被认为是孟浩然的名句之一。