第16章 — 内部的缝隙
‘不要太依赖这个世界上的任何人，因为当你在黑暗中时，即使是你自己的影子也会离开你。’
————塔齐亚丁·伊本·塔伊米亚，14世纪叙利亚神学家
-----------------
安德罗尼卡缓缓睁开眼睛，发现自己躺在帐篷内的床上。随着意识的恢复，他感到全身疼痛，特别是左大腿的剧烈疼痛。他稍微调整了一下姿势，以缓解不适。在一旁看护的亲卫尼基弗鲁斯注意到了他的动作，在他旁边放了一碗草药，然后走了过来。
“亲爱的君主殿下，你真是蒙上帝的恩典得救了。你恢复得这么好，真是了不起。你大腿上的伤口愈合得很好，”尼基弗鲁斯开心地笑着说。
安德罗尼卡觉得头还是很沉重，而且他有点困惑。“发生什么事了？我们打赢了吗？”他问。
“冲突已经过去三天了，君主殿下。我们的士兵勇敢地击退了拉丁人的进攻，但他们的火炮阻止了我们占领城堡。可悲的是，拉丁人的旗帜仍然骄傲地飘扬在城堡的墙上，”尼基弗鲁斯解释道。
安德罗尼卡叹了口气，既为自己幸存下来而感到宽慰、为自己所训练的军队成功完成了第一次战火的洗礼，却又为自己没能攻占格拉伦扎而感到失望。接下来的几周，他只能待在帐篷里，一边耐心地等待大腿痊愈，一边接待客人及安排一些军务。
与此同时，对格拉伦扎的围攻也陷入了僵局。由于无法压制敌人的大炮，帝国的决策层犹豫是否要牺牲宝贵的士兵以换取最小的进展。他们面临艰难的选择：要么找到一种方法来压制大炮、要么接受不可承受的伤亡代价、要么只能通过长时间的围困让敌人挨饿屈服。
罗马人选择了后者。
在安德罗尼卡逐渐康复期间，罗马人一直在营地内耐心等待着。而每天大军人吃马喂都在消耗巨量的物资，看着他们的补给越来越少，他们希望在补给耗尽之前，能够先拖垮防守方。
一个月过去了，当安德罗尼卡终于出席他受伤以来的第一次战争会议时，他受到了所有人的热烈欢迎，赞扬他的勇敢和牺牲。
在所有人都就座后，共治皇帝约翰清了清嗓子，开始会议：“我召开这次军事会议是因为我们的处境很糟糕。敌人仍然固守在他们的城墙内，而我们士兵的士气却在下降。在过去的几周里，我收到了越来越多的关于醉酒、争吵和不服从的报告。”
“情况只会变得更糟，很快，我们的战斗精神和纪律就会在这无趣的等待中丧失。如果发生这种情况，我们的士兵将无法在敌人的骑兵冲锋中幸存下来。”
“这会对帝国光复领土的战役造成灾难性的后果！我不会允许这样的事情发生！”约翰用拳头猛击桌子。他扫视了一下房间，目光落在莱昂塔雷斯身上。
“告诉他们你的计划，莱昂塔雷斯，”他命令道。
约翰坐下后，莱昂塔里斯站了起来：“如您所愿，陛下。朋友们，我们面临着严峻的形势。我们必须及时恢复纪律。因此，我建议派遣特别检查小组和军事法官到营地周围调解冲突，惩罚任何违反戒严令的人。”
“关于围攻城堡的事宜，我们不能仅仅依靠敌人的饥饿。我们必须采取行动，积极骚扰他们，让他们挣扎，给他们的思想、士气和补给施加额外的压力。假袭击、消耗精力、夜间大声喧哗——任何能让我们的士兵忙碌、让敌人紧张的事情，我们都应该去做。”
“城堡下面的地面由坚硬坚实的砾石组成，所以如果挖掘地道，消耗精力需要很长时间。但如果我们伪装我们的进展，并使它看起来我们每天都在稳步前进，这无疑会在敌军中制造恐慌和恐惧。”
德米特里奥斯将军提出了他的疑问：“亲爱的将军，我们该如何对付那些会对我们的工兵造成严重破坏的敌人大炮？”他问。
安德罗尼卡突然加入讨论：“通过建造这个，”他一边说着，一边把一个小木栅栏模型放在桌子上。
“我们的数学家计算了大炮的射程和冲击宽度，以确定其大致的威力。如果我们用沙袋装满沙子，并将其放置在可移动的木栅栏上，它们将缓冲冲击，并安全地保护我们的工兵。”
很明显，约翰、莱昂塔里斯和安德罗尼卡事先已经计划好了。由于在场众人没有异议，罗马人决定尝试一种新的方法来夺取格拉伦扎。
-----------------
在格拉伦扎城墙之外，围城的罗马军队的生活简直糟透了。然而，即使在它的防御工事之内，情况也并没有多少安慰。从粗硬的面包到最微不足道的一滴水，一切都被严格配给，围墙始终有人把守，从不放松警惕。罗马围攻者的不断骚扰和干扰给拉丁防御者的神经带来了巨大的压力，他们一直处于紧张状态。
为了保持军队的士气，琴图廖尼二世·扎卡里亚向他的骑士和武装人员赠送了丰厚的礼物，并承诺给予他们未来的奖励。他发誓一旦击退罗马人，他们的封地就会翻倍，这一承诺为士气提供了一点提振。
除了麾下的军队需要收买以外，琴图廖尼还需要讨好控制着重要的港口的朱斯蒂亚尼家族的代表。
早在1408年与摩里亚君主殿下西奥多西的第一次战争中，为了获得急迫的资金支持，琴图廖尼将自己领地的贸易权全部抵押给了意大利颇具影响力的商业家朱斯蒂亚尼。
而作为还款的抵押物，港口和关税都被朱斯蒂亚尼家族所委派的代表所控制。这位代表不光是钱袋子，手上还有一百人左右的意大利雇佣兵独立于琴图廖尼的控制。
罗马人于四月发起的大规模进攻失败后，为守军提供了一个短暂的喘息机会，这也让琴图廖尼重新燃起了他们可能坚持下去的希望。袭击后的几周相对平静，直到哨塔上的守卫带来一个新情况，给琴图廖尼带来了紧急消息。
“老爷，您一定要亲自看看这个，”卫兵惊呼道，声音里充满了急切。
琴图廖尼登上瞭望塔，看到了一幅令人震惊的景象。罗马人在靠近沟渠的地方建立了四个营地，在最初的进攻中，这些沟渠已经被填满了。
巨大的帆布遮住了营地，挡住了阳光，也挡住了从城堡的墙壁上直接观察到的视线。然而，数量庞大的劳工频繁不断进出营地，揭示了他们的目的。
琴图廖尼密切观察营地，注意到进入营地的劳工携带挖掘工具和设备，而离开营地的劳工则背着沉重的袋子。在一次这样的旅行中，一名工人绊倒并摔倒了，把包里的东西都洒在了地上。让琴图廖尼惊讶的是，袋子里除了沙子和泥土什么也没有。
“这不可能！”他惊呼道。作为一名战争老兵，琴图廖尼立刻认出了罗马人的意图：在地下挖一条隧道，直达格拉伦扎的城墙。然而，让他感到困惑的是，格拉伦扎位于坚硬的砾石层上，在大多数情况下，这几乎是不可能完成的任务。
“准备大炮！”他命令道，声音严厉而坚定。
很快，两门大炮轰鸣着，向罗马营地开火。然而，令守军沮丧的是，炮弹没有击中目标。罗马人在最初的进攻中已经了解了火炮的射程，并相应地部署了营地。
当琴图廖尼对他的大炮的无效而大发雷霆时，朱斯蒂尼亚尼家族的贸易代表出现在了瞭望塔上：“尊敬的琴图廖尼大人，我听说希腊人已经开始挖地道了，这是真的吗？”代表保持着礼貌的笑容问道。
“这只是一个诡计，”琴图廖尼回答道。
“我们脚下的土地满是整片坚硬的砾石，强度比我们的城墙还要结实。他们继续挖掘地道是愚蠢的行为，不会带来任何改变，他们很快就会耗尽人力和资源，一切都是徒劳的。”
琴图廖尼试图安抚这位擅长商业谈判但几乎不懂战争的代表，而这位代表虽然看起来似乎并未完全被说服，不过此刻也只是不置可否。
接下来的几周，所有目光都集中在格拉伦扎的城墙以及罗马的营地之间的空地上。随着时间的推移，越来越多的泥土和沙子被运出，守军的情绪变得越来越紧张。
与此同时，拉丁人尝试了各种策略来破坏罗马人的进展，包括佯攻、开炮和骑兵冲锋。然而，他们的所有努力都证明是徒劳的，留下的只有更多受伤和士气低落的士兵。
老兵们知道一旦罗马人用地道挖通城墙的成功意味着什么：那就是他们赖以抵抗的防御工事的崩溃、伴随着敌人的压倒性进攻。绝望的拉丁人试图挖掘自己的隧道，以对抗罗马人的隧道。
但令他们沮丧的是，城堡周围的地面确实是由砾石组成的，这使得他们的努力徒劳无功。
“希腊人怎么可能继续在砾石中挖掘？这根本说不通！”琴图廖尼一股无名火起，声音中明显透露出沮丧。
在他的视线里，罗马营地旁边经过近一周的作业，已经堆积起了一座巨大的土堆，这是他们在过去三周里挖掘地道所取得显著进步的证明。
“也许他们已经找到了穿过砾石的路？”这位贸易代表建议道，他的声音平静而镇定。
“这不可能。这肯定是某种诡计！”琴图廖尼拒绝相信他看到的一切。他转向那位代表，尽量平静地说：“我们会守住这座城堡。希腊人不会在格拉伦扎获胜。记住，如果野蛮的希腊人占领格拉伦扎，他们将取消授予朱斯蒂尼亚尼斯的所有贸易特权，这些特权是我亲自为你争取的。”
“当然，大人，”代表回答道，彬彬有礼地鞠了一躬，离开了城墙。他正要下楼，一个仆人凑过来，在他耳边低语道：“夜里有一艘小船抵达港口。有个信使要求见你。”
代表微微点头，脑子里回想着近些日子许多最新的信息。似乎出现了新的可能性，他知道他必须迅速果断地采取行动，以保护自己和朱斯蒂尼亚尼斯家族的利益。
-----------------
第二天，当琴图廖尼做完晨祷，走出教堂时，突然有十几名身穿盔甲的骑士迎面走来。猜到他们是来请愿正面进攻的，琴图廖尼面带微笑地走向他们：“我很欣赏你的勇气……”
“琴图廖尼勋爵，我们前来请愿……”
“我知道，我知道，但你一定要有……”
“通过谈判实现投降。”
“耐心……什么？”
琴图廖尼震惊不已，他简直不敢相信刚才听到的。骑士们围着他，然后打开一条小路，代表突然出现，带着淡淡的微笑径直走向琴图廖尼。
“大人，我知道您英勇作战，我很钦佩。不幸的是，形势已经变得难以维持。希腊人……罗马人已经完成了他们的渗透和地道，他们现在随时都可以炸毁我们的城墙，毫不费力地屠杀我们。”
“幸运的是，罗马人昨天提出了投降建议，这确实是一个慷慨的建议：如果我们现在投降，罗马人将饶我们一命，我们可以保留所有的武器，以及所有可以步行携带的物品。罗马人还将把我们带到托科伯爵的领地。因此，我们强烈敦促您接受这样的和平提议。”
“你们……叛徒！”琴图廖尼的血管都因为愤怒而暴露出来，他的脸涨得通红。他下意识地伸手去拔剑，却发现腰带左侧是空的。然后，他想起自己把剑忘在了教堂门口。
“叛徒，我的大人，你的话太刻薄了。但你看，你误解了我们，我们所有人，都只想保护你的安全。我们都不想看到你死在无望的战斗中。”
琴图廖尼环顾四周，绝望地发现，身边除了贸易代表的雇佣兵外，居然还有不少他的心腹骑士。看到自己的贴身亲随们都露出了冷若冰霜的脸，他知道一切都完了，他的部下已经铁了心决定投降，他无能为力。
“唉……”他长长的叹了一口气，接受了命运的安排。
“明智的选择，我的大人。”见其屈从了，贸易代表脸上露出了笑意，他扭头向身后的军士们说道：“告诉城外的希腊人，我们接受他们的条件。”
1417年5月28日，一个阳光明媚的早晨，亚该亚公国的最后一个据点，强大的格拉伦扎城堡守军向罗马人开城投降。