第11章 添字木兰花：深幽宫怨，添字难解

(一)

宫深何苦闺幽怨？囚自牢笼。青笔寻侬，遂入寒秋，空见葬东宫。

枫林唱晚悲春久，但觅吉凶。亦为潮红，空穴来风，遍遍霰菊充。

译文;

深宫中的人何苦总要自己产生闺怨的忧愁？分明是自己把自己囚困在这样的牢笼中。我用青涩的笔法来找寻你的模样，一直到了秋冬交季，只看见你已身葬东宫。

在枫林唱和着晚风，却表达着对春天许久未来的悲痛。这是为了探寻深宫中人们的命运，也是顺应了考究的潮流。而那所谓的空穴来风的评价，在考究的深入后，却像小雪珠一般密集地砸在菊花上。

(二)

相思离影谁担过？争也分明。夺也分明，教数残花，终化散茶音。

停停又作行行复，败絮零萍。点叶浮襟，惊起飘云，坐叹世无茗。

译文：

谁来承担相思离别的痛苦？无论是争吵还是抢夺，最后离别的结果都已经分明，只能数着手中残败的花瓣来麻痹自己的神经，可最终，那花瓣也都散去，换来煮茶的声响。

停歇过后又再次踏上了路途，可那破败的柳絮、零星的浮萍、粘在衣角的细叶、惊动的游云都在叹息，毕竟你的离开让那世间的所有好茶都失去了原有的滋味。

（三）

城荒边野稀疏木，归鹤常栖。今往别昔，物改人非，浮叶水洼低。

南门北户压声气，未感风移。老妪逐鸡，银发零星，抖落汗涔滴。

译文：

夕阳的余晖洒在这座荒凉的小城，城墙斑驳，荒草丛生。城外的荒野上，稀稀疏疏地生长着几棵枯木，仿佛诉说着岁月的无情。一只归来的仙鹤，静静地栖息在枝头，它的眼神中透露出一丝哀愁。这座城，曾经繁华一时，如今却人去楼空，只剩下断壁残垣和那些被遗忘的记忆。我走在城中，踏着青石板路，两旁的房屋破旧不堪，仿佛轻轻一推就会倒塌。南门和北户早已失去了往日的喧嚣，只剩下沉重的压抑感。我试图感受这里的风，却发现它并未改变，依旧带着淡淡的忧伤，吹拂着我的脸庞。

一位老妪出现在我的视线中，她满头银发，脸上布满了岁月的痕迹。她正挥舞着手中的拐杖，驱赶着觅食的鸡群。那些鸡似乎也感受到了这座城的荒凉，它们小心翼翼地寻找着食物，生怕惊扰了这份宁静。老妪看到我，露出了和蔼的笑容，她的眼中闪烁着点点泪光。我向她问好，她告诉我，这座城曾经是她和她的家人生活的地方，如今却只剩下她一个人。她说这话时，声音中带着无尽的凄凉。我看着她，心中涌起一股暖流，仿佛看到了这座城的希望。夕阳渐渐西下，我告别了老妪，继续前行。我来到了一片水洼旁，水面漂浮着几片枯叶，映照着天空的余晖。我蹲下身，用手轻轻拨动着水面，感受着那份宁静。这时，我发现了一只归来的仙鹤，它静静地站在水边，仿佛在等待着什么。

我站起身，望着这座小城，心中充满了感慨。这座城市虽然荒凉，但依然有着生机和希望。我相信，只要有人还在，这座城就不会消失。我会将这里的所见所闻记录下来，让更多的人知道这座城的故事，让这座城重新焕发生机，这座城就不会消失。我会将这里的所见所闻记录下来，让更多的人知道这座城的故事，让这座城重新焕发生机。