十、传统的本己化