第40章 我蛮夷也

“对.....身份证，就是身份证，我早该想到的。”金泰妍恍然大悟，拍了一下脑门，然后恶狠狠的瞪着林允儿，“不用你说，我自己知道。”

林允儿眼角微微抽搐，在心里暗自吐槽，早知道就不应该提醒你，让你把头都想炸。

金泰妍自然不知道林允儿在腹诽她，就算知道也不会在意，现在她的注意力完全不在林允儿身上。

“你给我站住。”金泰妍再次掏出证件，气势汹汹的来到王逸安面前，“这是我的住民登录证，和你们的身份证是一样的，不是什么莫名其妙的证件。

你看不懂没关系，我给你翻译。看到是前面6位数字了吗，890309，这是我的出生年月日，说明我是89年3月9日出生的，比你要大一天。

后面的七位数，第1位数是性别，一是男，二是女，后面的六位是区域编号。2405433，意思就是我是一个出生在全罗北道，全州市.....

算了，你不用知道这么多，你只需要知道我是89年3月9日出生的，比你大一天就行了。”

“我知道了，然后呢？”王逸安一句轻描淡写的话，差点把金泰妍气背过去。她踮起脚尖站在王逸安面前一字一顿的说道，“然后你应该叫我泰妍怒那，或者泰妍前辈。”

原本她只是想和王逸安开个小玩笑，叫不叫无所谓。但王逸安这幅无所谓的态度反而激起了她的胜负心。这声‘泰妍怒那’，她一定要听到，如果王逸安实在叫不出口叫前辈也行。

身高不够，前辈的气势都少了几分，早知道就该和允儿一样，穿着高跟鞋上来。

“为什么?”王逸安反问道。

“因为这是韩国的礼仪啊，你说的要‘入相碎素’。”金泰妍理直气壮的说道。

王逸安看着一脸傲娇的金泰妍，会莫名的想起了李顺圭之前的描述。他强行压下心里的笑意，一本正经的解释道“我说的是“入乡随俗”，而且我也没说我要“入乡随俗”，我说的是我们中国有句古话叫做‘入乡随俗’。”

当成小猫咪看，还是挺可爱的，好像rua两把。

金泰妍闻言，眉头紧锁，“你什么意思？你不会是想反悔吧？”

“什么反悔？我又没有承诺过你什么，谈不上反悔。中国的古话这么多，加起来一本书都写不下，我不可能每一句都遵守。”王逸安轻轻笑了笑，“你就知道入乡随俗，我再教你一句新的叫‘我蛮夷也。’”

“我慢意耶。”金泰妍下意识的跟着念了一遍，随后抬起头，一脸茫然的看着王逸安，“是什么意思？”

王逸安没忍住，扑哧一声笑了出来。原本他只是想告诉金泰妍，有些时候可以不守规矩。可转念一想，这句话从金泰妍嘴里说出来，好像比他嘴里说出来更合适。

他说是自嘲，是耍乐，而金泰妍说好像是陈述句。

“这句话的意思是，算了.....”王逸安刚准备解释，但话到嘴边又咽了下去，“跟你说你也不明白，把这句话忘了吧。”

的确，古时候韩国在他们眼里是蛮夷，而且他也不怎么喜欢小棒子。但想归想，当着人家的面说出来还是有点不厚道。而且金泰妍看着和一般的小棒子不一样。

事先声明，这绝对和金泰妍的五官没关系，他不是一个三观跟着五官走的人。他之所以这么说，是因为金泰妍身上没有那种迷之自信，当然她唱歌的时候除外。

“你放心，我不会忘的。”金泰妍恶狠狠的瞪了一眼，咬牙切齿的说道，“我也有中国的粉丝......”

提及“粉丝”，金泰妍眼中闪过了一丝黯然，但很快又消失不见，“到时候我会去问他们这句话是什么意思。如果是什么不好的话，你就死定了。”

她虽然不知道王逸安说的那句话是什么意思，但是她不傻，从王逸安的反应就知道，绝对不是什么好话。

而且她也不是一点都听不懂，她也学过中文的，虽然水平比不上林允儿，但是也能说几句日常交流用语。比如说“你们好”“谢谢”“我是金泰妍”等等。

“我”字她明白，后面三个字虽然不理解，但是从王逸安幸灾乐祸的表情也能猜到一点，很有可能是我很笨，我很蠢，我是个大笨蛋之类的话。

“你去问吧。”王逸安刚开始并没有当回事，但走了几步，又好像想到了什么停下来，心虚的问道，“你有多少粉丝。”

金泰妍能有多少粉丝，粉丝有多少战斗力他不知道。但是 Super Junior的粉丝有多疯狂，他还是了解的。

上学阶段他亲眼见过两个平时关系不错的女生，Super Junior的某个人吵的面红耳赤，最后更是上演起全武行，拿书砸，扯头发，吐口水，什么下三滥的招数都用出来了。

真是为爱疯，为爱狂，为爱哐哐砸同行。

如果金泰妍的粉丝少，还好说，要是金泰妍的粉丝太多....

嘶，想想都可怕。

金泰妍见状愈发，肯定了内心的猜测，又急又气，对着王逸安就是一脚，“你果然是在骂我，西八，你太过分了了。”

如果在别人面前，她要注意形象，但在王逸安面前，没有这种负担。这辈子最没形象的场面都被王逸安看到了，还有什么需要注意的。

有比趴在呕吐物上睡觉更丢人的场面吗，她想不到，也不想知道。

“这真的不是骂人的话。”王逸安苦笑着摇头解释，但是说的话明显有些底气不足。

让蛮夷说自己是蛮夷，是算骂人还是算陈述，在线等，挺急的。

“那你说刚刚那句话是什么意思？”

“额.....刚刚那句话的意思是夸你很漂亮。”

“真的吗？”

“真的。”

“哦，原来是这样。”金泰妍恍然大悟，然后眼珠子一转，“谢谢你，对不起，是我误会你了。下个月我去中国开演唱会的时候，我就用“你蛮夷也”和粉丝打招呼，然后跟他们说是一个叫王逸安的朋友教我的。

对不起，我中文不是太好。你觉得我是说“你蛮夷也”好，还说，“你们蛮夷也”比较好。”

“咳咳咳咳......”王逸安一听止不住的咳嗽，不知为何，他突然感觉金泰妍咬字清楚了不少，“我觉得都不太好，这句话不是这么用的。”

要是金泰妍真的敢在演唱会上来一句“你们蛮夷也”，那乐子可就大了。不明真相的人知道了，绝对会骂的她族谱螺旋升天。就算知道事情的来龙去脉，听着心里也会不太舒服。

至于金泰妍的那些粉丝，不用想，肯定会骂他八辈祖宗。