阿芳辛娜·斯特兰达

（ALFONSINA STRADA）

自行车运动员

曾经有一个女孩，她总是把自行车骑得飞快，大家几乎看不清楚她的身影。“不要骑得那么快，阿芳辛娜！”她的父母大喊着。太迟了——她已经嗖嗖嗖地骑过去了。

在她结婚的时候，家人们默默盼望她能放下内心的疯狂想法，不会想去做自行车手了。可是事实恰恰相反，就在婚礼当天，新婚丈夫送给她一辆全新的越野自行车。他们搬到了米兰，而阿芳辛娜开始接受专业的骑行训练。

阿芳辛娜体力很强，骑车速度更是飞快。几年后，她入围了环意大利自行车赛。这是世界上难度最大的比赛之一。在她参赛之前，从来没有女性选手挑战过这项比赛。“她肯定没法完成比赛。”大家都这么说。但是，没有人能阻止阿芳辛娜。

比赛时间很长，也非常辛苦。赛程长达二十一天，而且路线覆盖了一部分欧洲最陡峭的山路。比赛开始时，有九十名骑手参赛，最后只有三十名骑手冲过了终点线，而阿芳辛娜就是其中之一。大家都称她为女英雄。

第二年，她却被禁止参赛了。主办方宣称：“环意大利自行车赛是一场男子比赛。”

但是，这也没能吓退她。

她还是去骑完了一样的路线，尽管她骑的是一辆重达44磅（英美制重量单位）的单速自行车。而且，她创下的纪录维持了二十六年！

后来，关于参赛的种种规定发生了巨大的变化。如果阿芳辛娜天上有知，应该会很高兴吧。现在，女子自行车竞赛已经风靡各地，甚至已经成为了奥林匹克运动会的项目。

·

1891年3月16日——1959年9月13日

意大利

插图：克里斯蒂娜·波托拉诺

（Cristina Portolano）

“没有谁能停下我前进的车轮。”

——阿芳辛娜·斯特兰达

·

·