西风东渐，催生中西合璧的建筑