第8章 《二十首情诗和一首绝望的歌 Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada》（8）

白色的蜜蜂——沉醉于蜂蜜——在我的灵魂上嗡鸣，

在烟雾缓慢的螺旋中旋转舞动。

我是那个绝望的人，是没有回声的话语，

失去了一切，也曾经拥有一切。

最后的缆绳，我最后的渴望在你身上沙沙作响。

在我荒芜的土地上，你是最后的玫瑰。

啊，沉默的人！

闭上你深沉的眼睛。夜在那里挥舞手臂。

啊，裸露出你那怯懦的雕塑一般的身体。

你那深邃的双眼，黑夜在其中展翅。

你那鲜活如花一般的双臂和玫瑰一样的怀抱。

你的双胸像洁白的蜗牛。

一只暗夜蝴蝶来到你的腹部入睡。

啊，沉默的人！

你不在的地方就是孤独的所在。

下雨了。海风追逐着漂泊的海鸥。

海水赤足走过被打湿的街道。

树叶抱怨那棵树，如同病人一般。

白色的蜜蜂，你不在，但仍旧在我的灵魂上嗡鸣。

你在岁月中重生，纤弱而沉默。

啊，沉默的人！