第11章 饮食之所慎 岂但医云乎哉——元·吴瑞《日用本草》
吴瑞(生卒不详),字瑞卿,浙江海宁人,其生活年代应在元天历年间,约1329年左右。吴氏世代业医,曾任海宁医学教官。《海宁州志稿·艺文志》记载其著有《日用本草》八卷。长期以来,国内一直认为其著作已佚。20世纪末,日本医史学者真柳诚先生向学术界宣布发现此书的报道,之前医学界、文史学界几乎已经很少有人知道这部古代很有名的著作了。此古籍为明嘉靖四年(1525年)刻本,一直藏于日本龙谷大学。
《日用本草》2002年人民卫生出版社点校本出版,收录于科学技术部科技基础性工作专项资金资助项目中的《海外回归中医古籍善本丛书》。该丛书所收善本古医籍,是中日学者从国外回归的近200种国内失传古医籍中,精选出具有较高学术水平和实用价值的书籍,再予以研究、整理,并加标点、注释而成。本丛书收载了62种从海外回归的中医善本古籍,共十二册,《日用本草》收录在第九册。
《日用本草》有五篇序跋非常珍贵,对了解吴瑞其人其书很有帮助。第一篇是李汛的重刊《日用本草》序:“元天历中,海宁医学吴君瑞卿所编《日用本草》。是已岁久,旧版残缺殆半,其六世孙景素,有祖风,尝有志翻刻,未克而没。其子世显继起卒事,而嘱予序。夫本草曰‘日用’者,摘其切于饮食者耳。盖饮食所以养人,不可一日无,然有害人者存。智者察之,众人昧焉。故往往以千金之躯,捐于一箸之顷而不知。瑞卿悯之,于是类次食物,凡五百四十余品,共为八卷,曰《日用本草》,行于世。盖以往者不可追,来者犹可救也。其用心亦仁矣。然非上考神农疗疾本草,及历代名贤所著,与夫《道藏》诸方书,恶足以知之?虽曰四方之味,不止于此,而因是可推矣。抑观鲁记,宣父沽酒、市脯不食,馁败、色恶失饪、不时之物不食。则饮食固圣门所尝谨也,瑞卿可谓善学,继其先志,修复先世遗文,俾二百余年残仁断惠,续行于世如一日,世显可谓善绍,皆宜书此固然也。愚复窃谓是编,事虽近而利则远,文虽浅而意则深,不但泛泛误于饮食者可免而已,为人臣子而欲尽忠,爱于日膳者,皆不可以不知也。故为序之云。”李汛在序言中详细介绍了本书重刊的情况,并强调了饮食养生的重要性。
第二篇序是阿思兰海涯的家传日用本草序,写于至正三年(1343年)仲夏七日:“世之人养生也,莫先乎饮食。苟一物弗当,亦致使不寿。是故达者去浮华而从实理,却珍馐而甘淡薄,不为奢侈移志,与乐诸天然。昧者反是,斯又非养生之论。达可良相、良医者,不外乎此也。伟哉!海宁瑞卿吴君者,世医名家,著《日用本草》,明其养害避忌,见其情性善恶,使人知之,从而锓梓广之,夫岂不为良心也哉!才因稚茗赠之,次兼于临轩朱先生家,获观其书,征余言记之。夫志养生也,去其饮食有不善于人,谨其节而审其性,从而推之,此又非外乎修身治国之事也。”阿思兰海涯是元统领阿里海牙的曾孙,文宗时期曾任江南行台御史大夫。作为官员,序言将养生与修身治国提到同样高度,可谓立意之高。
第三篇为吴瑞自序,写于天历己巳(1329年)中秋。落款为“海宁医学吴瑞”,“医学”为官名,时吴瑞任海宁医学教授,其序为:“瑞世家医学,医之于人,仅供方匕。谓之辅养,固不敢不审。为人之所以自养,莫切于饮食。或不审焉,如斛茶吐瘕,釂醯伤血。生啖孳蝌蚪,劝学误蟛蜞。类此者,多因阅《神农经》,汲诸方书,摭凡药物寻常可登觞俎者,水谷、禽兽、虫鱼、蔬茹、果蔬,分为六部。物之性寒温、良毒、主治、编为书,部各一卷,著之梓墨,以奉士大夫其览存之。淄渑之饮,期于昌才;日食万钱,谨于下箸。则饮食而康寿,将自得其医。惟曰天一生水,水生物。物之谷为养,肉为益,蔬为充,果为助。是编仿此也。亦闻儒者云:宣圣不饮沽酒,饐餲馁败、色恶臭恶、失饪不时,皆不食,饮食之所慎,岂但医云乎哉。”自序强调了饮食对于健康的重要性。
第四篇为山西泽州沁水教谕陈鳌《书家传日用本草后》,时间为明嘉靖四年(1525年)春三月:“饮食所以养生,乃日用之不可缺者也。世之人但知饮食为能养生,而不知饮食亦能伤生。故往往因饮食致疾而伤生者多矣。姑举一事之切见者言之:予近游宦沁水,学邻有王姓者,其子七岁,无疾遽亡,人皆惊之。后究其所以,曰曾食杏仁未制者一二枚,以致于此。戏!一食之不谨而人之死生关焉。此吴氏本草之有益于世也,大矣。瑞卿公之心,仁矣哉!瑞卿公以世医鸣家,尝著《日用本草》传世,年久字讹,不便观览。六世传至宗卫公,医道大行,活人莫计,郡邑之请药者,接迹其门。篁墩程先生尝服其药,屡疾屡瘳,乃书‘景素堂’三字以颜其轩。公甚欲重刊是书,未就而卒。厥子世显,能继父志,命工锓梓,亦可谓能子矣!非绳祖武者,而能如是乎?昔人云:‘莫为于前,虽美弗彰。莫为于后,虽盛弗传。’此予所以深嘉瑞卿之能作,而世显之能述也,于是乎书。”序文写明了吴瑞医学世家的传承,至明嘉靖已是第七代。
第五篇为吴瑞七世孙吴镇题识,时间为明嘉靖四年(1525年)夏四月:“右家传《日用本草》六部,凡八卷,乃七世祖瑞卿公编辑。梓行于世,历二百余年。版蠹,字多亥豕。先君景素公尝欲以校正重刊,未果而卒。镇不肖,恐先善弗传,无所追罪,因正讹补逸,命工锓梓,以继先君之志,使养生修身,老□□□□览之,不能无小助云。”经过二百多年的流传,至七世孙吴镇,《日用本草》已残缺不全了。
综合以上诸序跋,可以对吴瑞《日用本草》的编著及流传有一个比较完整的了解。吴瑞认为“人之所以自养,莫切于饮食”。如果不加审察,就会因为误食误饮而伤身体。因此从《神农经》(实即当时传世的《证类本草》)以及方书中摘取材料,并以其自身所见所闻,编成《日用本草》八卷,收药540味,成书于天历二年(1329年),刻印于至正三年(1343年)。
《日用本草》共收载日用食物540种,分为八类,依次为诸水类13种、五谷类32种、五畜类152种、诸禽类64种、虫鱼类66种、五果类98种、五菜类81种、五味类34种。在现存的明清医药书中,直接引用《日用本草》最多的是明代李时珍的《本草纲目》。李时珍在其书卷一“历代诸家本草”中专门介绍了《日用本草》:“书凡八卷。元海宁医士吴瑞,取本草之切于饮食者,分为八门,间增数品而已。瑞,字瑞卿,元文宗时人。”据统计,李时珍的《本草纲目》引用了《日用本草》一书中的内容,共有76种药物。分别属于水产类、海产类,以及南方民间的一些山珍之物,这与吴瑞生活在浙江近海,了解江浙一带的土产特点有关。从李时珍引用的76种药物来看,也可以看出吴瑞对本草学的贡献。
从日本回归的《日用本草》原书,使我们得以窥其全貌,重新认识吴瑞对我国饮食疗法的贡献,同时也纠正了李时珍《本草纲目》有些引用的错误。《日用本草》是我国早期的有关饮食养生方面的著作,较贾铭的《饮食须知》早五六十年,也是目前海宁医学史上发现的本土医家最早的医籍著作。