杰拉尔德需要的是热情而又年轻的经纪人，女性更好。当巡视屋里时，他一只眼还注意着卡伦的动向。屋子的一角，迈克尔·科达正在卖弄，他在西蒙和斯各斯特公司的走狗查克·亚当斯等人面前，还有一些渴望得到面包屑...