长干曲
唐·崔颢
下渚多风浪,
莲舟渐觉稀。
那能不相待,
独自逆潮归。
8月14日
这是一组同题的小诗,共有四首,此为其三。四首连读,是一位驾船女子试图结识男性同行的故事。前一首“君家何处住,妾住在横塘”,更为著名,我们都很熟悉。她主动提起话头,想和男船工攀一攀同乡。
水边风多浪急,采莲船渐渐少了。她很可能没有得到答案。搭讪失败,总是很羞恼的,于是不免有一句抱怨:“他怎么就不肯等等我,一个人逆着潮头,就这样驾船回去了?”
◆ 那能:怎么能。
清·石涛·山水图册·六
小人儿在一片莲花塘里,“独自逆潮归”了呢。