第3章 “重启政治哲学”丛书编者序

理性能否成为我们政治生活的基础，能否指导我们的政治生活，后现代思想对这种可能性构成了挑战。着眼于这一挑战，帕尔格雷夫出版社（Palgrave）推出了“重返政治哲学”丛书。后现代思想的挑战令人振奋，它促使人们重新深入阅读古典文本。这些古典文本的作者不仅有政治哲人，还包括诗人、画家、神学家、科学家以及其他通常不被认作政治理论家的思想者。本丛书所出版的著作勇于重新阅读这些文本，因而有助于恢复公民理性的古典基础。同时，本丛书也推出了那些明辨近代政治理性主义之短长的论著。本丛书各著作的诠释尤其关注历史背景和语言，关注审查迫害和道德问题在具有巨大差异的不同文化之中，如何迫使明智的思想者采取种种不同的写作策略——这些策略使他们能够针对不同的听众、在不同层次上提出那些非同寻常的思考。本丛书对古代、中世纪、近代早期和晚期的著作加以细读。这些著作试图回答关于人类最为深刻和持久的问题，进而阐释人所处的境况，并且（在现代）为当今政治、社会和经济生活奠定基础。

本书有关莎士比亚五部剧作的研读，虽然隐含着对当今与传统的莎士比亚学术研究的广泛了解，但它不同寻常地直接面向政治学、哲学、心理学和宗教学的师生，以及喜爱莎士比亚的普通大众言说。作者对这些剧作的解读博大精深，颇具哲思，将会对文学研究者有所教导并构成挑战。但这种方法并非学术性的，甚至不很合于“文学”。相反，纵使并非初读，作者仍从一个有思想的读者的角度，从头开始阅读这些剧作，且怀揣着新读者对知识的渴求。这种渴求来自对这些剧作触动人心的深刻，以及对人性的那率直而并不世故的着迷。在序言中，作者提供了这些剧作在历史、哲学、心理学和宗教方面的广阔背景；此后各章[x]展示出莎士比亚如何努力解决关于存在的广泛而深刻的问题。这些问题的根基将人们拉回古代经典著作，其意涵则永恒不变。本书认为，莎士比亚的智慧在于，他对充斥在公民、宗教、爱欲和家庭生活中的那些令人痛苦的矛盾冲突，做出了真正具有启发性的分析——这些矛盾冲突仍然是我们生活的基础所在，尽管当今社会以那些肤浅的娱乐（是的，还有蒙蔽了诸多学术写作的抽象概念）吸引我们，多多少少掩盖了这些矛盾冲突。因此，这部研读莎士比亚的著作是一篇有关公民—文化复兴的文字。就此而言，它对我们当今公民文化的批评既具洞察力，亦富建设性。