已是深夜，十一点多钟。我本来已经睡着，但忽然又醒了。远处烛台黯淡的微光勉强地照着病房……几乎所有的病人都已睡熟。甚至连乌斯季扬采夫也已经睡着了，在静寂中，可以听得见他沉重地呼吸着，他喉间的痰，随着...