第44章 注释

[1]莎士比亚悲剧《哈姆雷特》中的女主人公。

[2]法语：应该造（虚构）出来。据说法国十八世纪作家伏尔泰曾说过：“即使没有上帝，也应该把他造出来。”

[3]法语：我看见车夫的影，他用刷...