有关金钱和流通货币的说明

这一时期的欧洲人使用的硬币等货币令人眼花缭乱。在日常经济活动中，各种类型与面值的金币、银币、铜币都发挥了作用，还有基本上只存在于会计账簿上的通货，也即“会计单位”。就目前来看，这些货币的价值经常上下波动，银行界和金融界的中心活动就是利用各地汇率的变动来赚钱。但在本书所谈论的这个时段内，它们的价值还算稳定，我们可大略知道它们的相对价值。

中世纪下半叶和近代早期货币（字面意义上）的金本位标准是威尼斯的杜卡特（ducat）。它重3.56克，名义上应该是24克拉纯金。到15世纪90年代，它成了西欧所有其他主要金币的基准。佛罗伦萨的弗罗林（florin）基本上与它等值（3.54克），葡萄牙的纯金币克鲁扎多（cruzado）及卡斯蒂利亚和阿拉贡的艾克赛兰特（excelente，23.75克拉，但实际重量为3.74克），以及英格兰的半诺布（half-noble）和法国的金埃居（écu，3.5克）也与之接近。唯一的例外就是北欧和中欧通用的另一种标准货币莱茵古尔登（Rhinegulden），它比较轻，只有19克拉。1杜卡特约等于1.82莱茵古尔登。

本书所采用的主要货币是杜卡特和等值的弗罗林，但其他几种货币也值得一提。首先就是西班牙银币马拉维迪（maravedi），它更常用于记账。1杜卡特约合375马拉维迪。另一种是银制的英格兰先令和英镑，1500年左右的1杜卡特相当于4先令7便士（1英镑合20先令，1先令合12便士）。最后一个要提的就是奥斯曼帝国的艾克斯（akçe，复数是akça），它也是银币，60艾克斯相当于1杜卡特。[1]

1500年左右货币的相对价值

这个时候布鲁日的泥瓦匠一天的工资是11佛兰德格罗滕（Flemish groten）。按照65~75格罗滕对1杜卡特的汇率，泥瓦匠得干六七天的活才能赚到1杜卡特。[2]

1500—1530年，西班牙常备部队服役的火绳枪手日均工资是40马拉维迪。以375马拉维迪对1杜卡特计算，火绳枪手需要工作十天才能挣到1杜卡特。长矛兵的待遇是每天30马拉维迪，换言之，工作25天可挣到2杜卡特。[3]

1529年，苏莱曼大帝围攻维也纳时，向苏丹亲兵许下攻占城墙者奖赏1 000艾克斯的承诺，差不多是17杜卡特。这还是军饷之外的额外酬劳。

1500年左右，佛罗伦萨一个非熟练工人的日均工资是10索尔迪（soldi）。与1杜卡特等值的1弗罗林合140索尔迪，故一个劳工需要工作14个整天才能挣到1弗罗林或1杜卡特。[4]

1505年，英国商人约翰·赫里蒂奇（John Heritage）用23英镑2先令买了42托德羊毛，共重1 176磅[5]。他为此预先支付了其中的64杜卡特。

1508年，威尼斯出版商阿尔杜斯·马努蒂乌斯（Aldus Manutius）为维持约有15名员工的印刷厂，每月需要开销200杜卡特。

施瓦本的雇佣兵葛兹·冯·贝利欣根（Götz von Berlichin-gen）和他哥哥作为重骑兵给勃兰登堡藩侯腓特烈服役，重骑兵麾下还要配备一批人马。在一场漫长的战役后他们得到2 000莱茵古尔登的报酬，大约相当于1 100杜卡特。

1492年哥伦布远航耗资总额是200万马拉维迪，大约相当于5 300杜卡特。

雅各布·富格尔（Jakob Fugger）在1519—1520年个人借给查理五世543 585弗罗林，帮助他为获得神圣罗马帝国皇帝宝座进行贿赂。加上查理五世从其他人那里借的钱款，贿选费用共850 000弗罗林。

---

[1] Peter Spufford,Money and Its Use in Medieval Europe（Cambridge,UK:Cambridge University Press,1988）,pp.291-93 and 400-414.

[2] Martha C.Howell,Commerce Before Capitalism in Europe,1300-1600（Cambridge,UK:Cambridge University Press,2010）,pp.303-6.

[3] Idan Sherer,Warriors for a Living:The Experience of the Spanish Infantry During the Italian Wars,1494-1559（Leiden:Brill,2017）,p.25.

[4] Paul Goldthwaite,The Economy of Renaissance Florence（Baltimore:Johns Hopkins University Press,2011）,p.613.

[5] 1磅约为0.45千克。——编者注