第三章
第二天早晨，这五个小伙伴在练习羽毛笔书法。他们坐在舒适得出奇的石椅上，旁边是排成V字形的狭长桌子，方便老师不用走得太远就可以帮助所有学生。令人惊讶的是，这位书法大师是个瘦削的盲人，长发花白，胡子耷拉着。尽管圣者提瑞西亚斯看不见，他还是在抄写板上画出了完美的字母和符文，而且似乎知道他的学生什么时候出了错。
维克凝视着宽敞房间里的灰色大理石柱子，石柱支撑着高高的天花板。他真希望他们在学的是昨天那样的武术课。圣者李骏训练他们赤手空拳的进攻技巧，并让这对堂姐弟分享了一些母亲教给他们的自御之法。当练习结束时，全班都留下来观看圣者与提亚雷特以权杖和长矛为武器的决斗演练。
羽毛笔书法显然沉闷了许多。在维克身旁，莱珊德拉用平顺流畅的笔迹写她的作业。他并没有写具体的功课，而是在他的新书上潦草地给格温留言，他知道这些字会出现在她那本书的页面上。坐在V字形桌子对面的格温朝他皱起了眉头，瞥了一眼他说的话。她用金色的手写笔草草写下：练你的羽毛笔书法去！
当这些字出现在他的页面上时，他咧嘴笑着回复道：我在练啊。我正在练习给你写信！
维克知道羽毛笔书法一定很重要，尤其是对伊兰蒂亚人来说，因为每一滴珍贵的阿迦墨水都十分难得且有魔力。不过，他对这门课并不是特别感兴趣。这时，一只丝歌丽信使鸟飞了进来，他很高兴有人打断了课堂。它那薄纱般的翅膀像蜂鸟翅膀一样轻快地扇动着，把一张卷轴放在导师面前的桌子上。精灵般的信使飞掠而去，留下盲人去捡那份刻有五行会印章的卷轴。
圣者提瑞西亚斯转向全班同学，揭开卷轴上的印章。“我们收到了一条重要消息。”圣者睁着失明的眼睛望向天空，手指划过羊皮纸上用阿迦墨水印刷的符号，然后说，“为了表现出勇气和团结，尽管梅隆人进一步攻击的威胁仍存在，五行会宣布今晚将举行伊兰蒂亚的节日化装之夜。”
学生们叽叽喳喳地交谈着。维克几乎不敢相信羽毛笔书法老师刚才在“阅读”，当圣者继续往下说时，维克入迷地盯着他。
“长老们认为这是一个机会，让岛上的人民互相激励，展示伊兰蒂亚人的力量和韧性。尽管海怪和梅隆战士造成了破坏，但我们不能无限期地推迟社交生活。谨慎的庆祝活动将极大地振奋伊兰蒂亚人民的精神。”
学生们欢呼雀跃，似乎想要证明这番话。维克看了看周围喜气洋洋的脸，然后冲着格温扬了扬眉毛，耸了耸肩。他俩都不熟悉伊兰蒂亚的节日，不过他想这个节日一定很棒，因为大家似乎都很高兴。
格温毫不胆怯地大声问：“化装之夜到底是什么？”
走廊里的圣者斯尼格米提亚听到了欢呼声，她把头探进书法练习室，正好听到了格温的问题。那女人有一双猫头鹰似的眼睛，脸上总挂着一副迷惑不解的表情。“那是个无比精彩的故事！圣者提瑞西亚斯，你能允许我讲吗？一个精彩的故事。”
这位上了年纪的盲人耐心地冲她点点头。“别客气。”
“哦，太好了，太好了。”斯尼格米提亚看起来天真朴实、心地善良，尽管有点心不在焉。维克自己常常被指责粗心大意，但他挺喜欢她的。“化装之夜是塞莉娅庆祝胜利的传统活动，她是有史以来最伟大的战斗圣者。最伟大的！星座塞莉娅之弓就是以她的名字命名的。圣者塞莉娅带着一小队值得信赖的战士，穿过一扇又一扇水晶门，寻找滥用力量的黑暗圣者。滥用，注意了。塞莉娅相信这些邪恶的男女都是由阿兹里克亲自训练的。”
“你们都记得阿兹里克吧？”这位强大的黑暗圣者创造了庞大的不朽军队，他打算将其调遣到水晶门连接的所有世界。”
“我们都遇到了他的追随者奥菲恩。”提亚雷特说，想起这些，她皱起了眉头。
“哦，没错，没错，当然。奥菲恩。当伊兰蒂亚的圣者们实施大封锁时，他和阿兹里克设法逃脱了。大封锁封闭了通往那些世界的水晶门——还有许多其他的世界——永远困住了阿兹里克的不朽军队。拦截了他们。”她微笑着合拢手指，仿佛讲完了故事。
“那么，塞莉娅是如何混入化装之夜的呢？”格温提醒道。
“哦，对了！圣者塞莉娅寻找被阿兹里克转化的那些黑暗圣者。在大封锁之后，阿兹里克失去了用血祭来创造不朽军队的能力，我们也不知道为什么。也许是光明圣者凯尔森和艾妮亚在大封锁中限制了他的力量——我们也不确定。然而，阿兹里克能够训练新的黑暗圣者，他们很危险。是的，很危险，但并非不死之身。他们是可以被阻拦的，而塞莉娅在一个又一个世界里都做到了。
“但有一天，这位战斗圣者偶遇了数百位准备入侵伊兰蒂亚的黑暗圣者。他们追赶塞莉娅和她的队伍，屠杀任何挡道的人——屠杀他们！塞莉娅和她的光明圣者们只好乔装打扮，从一个村庄逃到另一个村庄，躲在那些善良的人们家里，他们愿意收留疲惫的陌生人。疲惫的陌生人。”斯尼格米提亚用力点了点头。
“你知道，那些庇护他们的人没有一个受到伤害。一个都没有。最后，塞莉娅的队伍到达了水晶门，回到伊兰蒂亚，及时通知了其他光明圣者。当邪恶势力到来时，我们的岛屿严阵以待，并在一场大战中打败了入侵者。直到今天，我们仍在通过化装之夜来庆祝胜利。致敬这一天。那是我们向值得尊敬和钦佩的人致敬的日子。”斯尼格米提亚听起来在哽咽。
“但为什么叫‘男人之夜’[1]呢？塞莉娅明明是个女人。”维克问。
莱珊德拉碰了碰他的手，想把这个想法从他脑海中抹去。她笑了。“我明白你的困惑。你脑海里的翻译听起来像是你语言中的另一个词。这是装扮之夜。学生们乔装拜访他们崇拜的成年人，成年人送给他们礼物，帮助他们走上正轨。”
“很酷，”维克说，“就像万圣节和圣诞节合二为一。”
“对于那些从未参加过活动的人来说，”斯尼格米提亚解释说，“你们可以装扮成自己选择的任何人或动物。”
“啥都行？好吧，穿得像梅隆人可能不是个好主意。”维克指出。
圣者举起双手。“哦，不！那可不是个好主意。安全起见。一个糟糕的主意。”
格温打了个寒战。“不管怎么说，我还没准备好再遇到一个梅隆人。即使那只是我堂弟伪装的。”
“同意，”提亚雷特说，“然而，无论他们何时到来，我们都将迎敌而上。我们必须保持警惕。”
“这是一个相当突然的通知，”谢里夫说，“今晚之前，我们在哪里可以找到服装呢？”
盲人圣者提瑞西亚斯答道：“希塔德尔学院还有一处藏衣室，里面都是捐赠的物品。莱珊德拉可以带你们去看看。也许我应该早点结束我们的羽毛笔书法课？”学生们对此没有任何异议。
[1]译者注：“男人（guy’s）”和“化装（guise）”的发音近似。