第2版前言
本书从2009年第1版问世以来,由于并未像传统国际贸易实务教科书那样进行刻板教条的编排和枯燥乏味且晦涩的说教,而是另辟蹊径,按照真实外贸流程,采用通俗的语言、轻松的图解和鲜活的案例来传授外贸知识,从而获得了广大读者尤其是外贸新手的好评。感谢读者的厚爱,本书曾荣登2010年新华书店贸易经济类图书畅销榜前10名,还被中华考试网、世贸人才网、启文教育等多家网站作为外销员考试指定用书,龙商外贸网推荐外贸书籍,并获当当网五星好评。
十年时间如白驹过隙,弹指一挥间。这十年中国的外贸发生了太多的变化,让人目不暇接:2010年,中国GDP超过日本成为世界第二大经济体;2012年,国家实施货物贸易外汇管理制度改革,取消出口收汇核销单;2013年,中国超越美国,成为全球首个货物贸易总额超过4万亿美元的国家,从而成为货物贸易第一大国;2014年,跨境电商如星火燎原,势头如日中天,席卷全国,同年,海关总署取消报关员资格全国统一考试;2015年,“一带一路”倡议开始被大力推动实施;2016年海关全面实施无纸化通关,同年“中国国际贸易单一窗口”正式上线运行;2018年,中美间发生人类经济史上最大的贸易摩擦,同年,国家质检总局出入境检验检疫管理职责和队伍划入海关总署;2020年中国参与签署史上最大规模的自由贸易协定——区域全面经济伙伴关系(RCEP)……面对如此众多的变化,本次的修订工作毫无疑问是困难重重,任务繁重。说是修订,但实际上比第1版时的工作量有过之而无不及。很多时候本来试图取巧从网上和他人的相关书籍中引用一些现成的资料,结果却发现拿来的知识竟然是陈旧和与现实脱节的(尽管往往标榜为最新版),比如核销单早已取消多年,但至今很多地方在讲到报关和退税时依然说需要提供核销单。因此,笔者本着绝不误人子弟并对读者负责的态度,对每一章、每一节,甚至每一个知识点都仔细推敲,反复考证,以保证传递给读者的都是最新、最准确的信息。
本书第1版的定位就是外贸新手,第2版在保持第1版的风格和体例的基础上进行了相应的修订和完善,具体包括以下几个方面:
第一,完善体系。第1版共包括八步和一个结尾忠告,为了避免一开始就直接进入第一步显得生硬和突兀,本版在第一步开启外贸之门前面增加了一个“入行提醒”,专门写给那些徘徊在外贸大门之外的新人,为他们在对是否做外贸拿不定主意时提供中肯的建议。
第二,拾遗补缺。为了使本书更切合实际需要,在第1版中遗漏、缺少或忽视的内容,在本版中进行了相应的补充。比如,鉴于企业的竞争就是人才的竞争,所以在第一步“开启外贸之门”中增加了第三节“招兵买马——打造自己的外贸团队”;了解付款方式不是目的,关键是会加以运用,所以第三步在介绍了各种付款方式之后,补充了“付款方式的选择”;考虑到知识产权问题的重要性,在第四步“准备货物”第一节“落实货源”最后增加了“备货时不容忽视的知识产权问题”;争议在所难免,然而仅知道何为争议及争议产生的原因却不知如何应对和解决争议是不行的,所以在“结尾忠告”中增加“发生争议如何解决”,等等。
第三,充实内容。第1版中讲得不够透彻或相对简单的地方在本版中进行了进一步的充实完善。考虑到案例有助于对内容的理解,所以本版中补充了一些典型案例和最新案例。另外,还补充了大量的插图和表格,使本书图解的特色更加突出。
第四,与时俱进。为了跟上形势的变化,反映国际贸易惯例规则及政策的最新发展,及时对相关内容进行了修订和完善。比如核销单和报关单退税联取消带来的通关流程变化、无纸化通关、退税政策调整带来的退税流程的变化等。根据最新的INCOTERMS2020,对贸易术语部分进行了相应的修订。俗话说,道高一尺,魔高一丈,随着人们防骗意识和技能的提升,骗子的骗术也在升级换代,因此,本版对典型骗术进行了全面修订。另外,还对一些过时的数据进行了更新和修正。
第五,更加通俗。本书第1版的特点之一就是通俗,把复杂难懂的专业语言尽量简单化,这一尝试得到了读者的认可和好评。但仍有一些内容不够通俗化,所以本版争取在第1版的基础上精益求精,更进一步。
第六,增加附录。为了方便读者随时查阅外贸相关信息和资料,在本书二维码中提供了“外贸常见缩略语”“外贸人应注意的各国禁忌”以及“2020国际贸易术语详解”等三个附录。
另外,本版还对书中文字及措辞进行了推敲完善。
尽管笔者付出了很大的努力,但相信本书依然会存在这样那样的问题,诚挚欢迎广大读者给予批评指正!
韩宝庆
2021年10月于北京