第一章 绪论

本书主要讨论语用原则及其相关问题。语用原则是语言学领域中很多分支学科都非常关注的问题。语用学有广义语用学和狭义语用学之分，语用原则也有广义语用原则和狭义语用原则之分。广义的语用原则是指语言运用中所遵循的原则，是对整个语言运用起指导作用的原则，涵盖面广，涉及理论多。狭义的语用原则是语用学的原则，是指国内外学者在研究语用学时所谈及的原则，一般称为语用学原则（pragmatic principles）。我们这里所讨论的语用原则，是广义的语用原则。从学科上看，广义的语用原则不仅包括语用学中所提到的原则，还包括与语言运用紧密相关的修辞学、言语交际学、应用语用学等学科中提出的原则；从语言运用的实际情况看，不仅包括与语音、词汇、语法等语言要素联系紧密的微观原则，还包括与社会、文化、经济等因素联系紧密的宏观原则；从语言语用中表达与接受的互动关系看，不仅包括对表达者起主导作用的表达原则，还包括对接受者起主导作用的接受原则，等等。这里，我们想谈谈研究语用原则过程中所涉及的几个问题。