译者解析：并立的两座丰碑