39 是什么改变了鸟儿的歌声？