译后记 涌现的意义和作用——《涌现》重译后记