我认为用“德行的包袱”来比喻财富，是最恰当的了。罗马人的用词更妙，“impedimenta”。因为财富之于德行，就像辎重之于军队。辎重必不可少，也不容滞后，但它确实妨碍行军，有时甚至为了照顾辎重，...