地震

有两种类型的地震。

一种是由地下岩浆的作用产生的，在火山爆发时，爆炸只在小范围内感受得到。当形成地下岩浆的物质发酵、加热并开始燃烧后，岩浆会竭尽全力地从缝隙中钻出。如果岩浆不找到一个自然的发泄口，上方的土地会被掀起，形成一个喷发通道，这就是火山形成的过程，其影响和延续与火山所含可燃物质的数量成正比。如果物质的总量不大，紧接着产生的会是地震，而不是火山爆发。

因地下熔岩而变得稀薄的空气也可能通过小的喷口逸出，在这种情况下只会产生震动，不会有喷发或火山爆发。但是，当可燃物质大量存在，并被坚实的、压缩的物体禁锢时，地震和火山爆发就接踵而至了；所有这类震动只能形成第一种地震，且只能震动一小块地面。比方说，埃特纳火山的猛烈爆发，将波及整个西西里岛的地震，但它永远也到不了三百或四百里格远的地方。每当维苏威火山爆发并产生新的火山口时，那不勒斯就会发生地震，火山附近也会有地震爆发，但这些地震从未撼动过阿尔卑斯山，也没有延伸到法国或其他远离维苏威火山的国家。因此，由火山导致的地震，其波及范围是有限且常规的，是属于火的反作用力。它们使大地震颤，就像火药弹匣爆炸时所产生的震动，在好些里格远的附近都能觉察到。

另一种地震，其影响与第一种大不相同，但成因可能相同。这种地震可在很远的地方感觉到，震波非常远，且没有新的火山出现，也没有旧的火山喷发。在英国、法国、德国，甚至匈牙利，都有地震同时发生的情况。这些地震波及范围的长度大于宽度。它们在不同的地方以或大或小的力量震动地面，几乎总是伴随着隆隆声，就像一辆马车在石头路面上快速驾驶的声音。

谈到造成这种地震的原因时，必须记住一点，即一切可燃物质的爆炸——比如火药——会产生大量的空气。空气受热后变得稀薄，在地球内部受到压缩，必然会产生剧烈的作用。

这些因素都考虑进去后，我看不出地震如何能够产生山脉，因为这些地震的产生主要靠矿物和硫化物，这些物质通常只在山脉的垂直裂隙和地球上其他的洞穴中发现，其中大部分是由水的作用产生的，而这种物质通过燃烧，只会产生瞬间的爆炸和短时的狂风，并通过地下水道行进。鉴于地震在地球表面持续的时间很短，所以山脉的成因只能是爆炸而不是持久的燃烧。简而言之，这些地震延伸到相当远的地方，离重重山峦非常遥远，在其波及的范围内，不会产生那种最小的丘陵。