Magdalen followed in the direction of the quavering voice, and found herself in a little room look...