篷蒻鸣春雨[2]，帆蒲挂暮烟[3]。买鱼寻近市，觅火就邻船。愁卧醒还醉，滩行却复前[4]。长年殊可念[5]，力尽逆风牵！
[1] 绍兴三十年（1160）正月，陆游自福州北归赴临安，本诗即作于途中。
[2] 篷蒻（ruò）：用嫩香蒲草编织的船篷。蒻，嫩的香蒲。
[3] 帆蒲：用蒲草编成的船帆。
[4] 却：指船后退。
[5] 长年：船头把篙者，指船工。
