跋 绘画的“历史物质性”——日文版《重屏：中国绘画的媒介与表现》序（2004）