非常跨文化对谈
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

三 对谈录

本部分内容名为“对谈录”,一个很渺小的题目。因为我们是何等之渺小,竟被比我们渺小亿兆倍的病毒打得天翻地覆、封城封疆、禁足隔离、时光倒流。然而这也是一个很严肃的题目,疫情期间我与研究生围绕它每天谈话。在人类进入依存密度空前增强和多元利益擦火的时代,在公共卫生健康的概念下,所暴发的这场全球疫情大流行讨论,又是一个极其严肃的问题。

2020年早春,战“疫”之初,我与同事商量,编发一套跨文化手机版中外资源战“疫”手机版资料,提供所内师生阅读和讨论,不出所料马上得到支持。我们绝对心齐,因为我们是中国人,我们有中国人的家国情怀,我们必须秉承中国高校教师的社会使命与学问责任。从大处说,我等不能扛枪炮,没有柳叶刀,不会种蔬菜,不能送快递,唯以学术参战,以文化激励,与国同心、与众同袍。从小处说,我们师生应该自励自勉,“宅”而不孤。我们要以我们的方式,与中国政府和中国人民一道,投入抗疫保卫战的洪流中去。

本章的文字,是从我们在近3个月来编发的549期资料中,在围绕这些资料进行手机谈话的每日记录中,选取出来的部分文字。在体例上,以我们实际编发阅读资料的日期为序,按年、月、日排列,分“主题词”“导读语”“专题聚焦”和“跨文化每日谈”呈现。师生讨论的具体文本见于“专题聚焦”和“跨文化每日谈” 两栏。其中,“专题聚焦”的文章稍长,用中外故事说理,讨论中外疫情与高校教学科研的细微关联。“跨文化每日谈”与之配套,以师生对话为主,文字较短,一事一议,点到为止,内容虽不展开也各有特点。

由于出版时内容有删减,本章按日期的序列排版,会出现空档期,我们便将完整的资料和话题编成《手机版索引》提供给读者,它可以帮助读者对我们构建的焦点问题、研究视角和资料依据,进行对照和查询。

我们避免做新闻和写纪实,这不是我们的专长。我们发挥我们的特长,主要从跨文化学的专业出发,把我们经历这场伟大战“疫”的感动与被感动、联想与被联想写下来。在表述风格上,我们尽量说轻松的话,说有知识点的话,说有个人经历的话,说共享中国优秀文化的话,说有国际思维的话。我们以最大的决心和最诚恳的努力,融入这场震撼百年的全球公共医疗卫生共同体的建设中去。

2020年2月15日,星期六

主题词:回顾中世纪欧洲疫情

导读语:(5)这名法国医生拒绝撤离武汉

    (6)美国外科史,用柳叶刀写文化

    (7)英国牛顿,物理学家与疫情

专题聚焦