緒論
一 選題緣由
從系統論的角度看,從最小的結構單位入手,研究其性質、特點、功能以及對整個系統的影響,有助於我們更深刻地瞭解這個系統的基礎,看清系統的微觀面貌。語素是一種語言中語音和語義結合的最小單位,因此,語素是較能全面反映一種語言特點的基本單元;從語言發展的角度看,隨着漢語的發展,中古漢語大量複音詞產生,很多單音節詞逐漸語素化,變成不能獨立運用的語素(半自由語素和不自由語素),在形式、數量、功能和意義方面不同程度地發生了改變。因此,本書擬從語素入手,來觀察探討它在石刻語料中的存在狀態和對詞彙研究的作用。
漢魏晉南北朝雙音詞迅速發展的原因是漢語單音節詞逐漸語素化,而漢魏晉南北朝石刻存在大量的單音節構詞語素。因此我們將分析統計共時材料中記錄和保存的來自不同歷史層面的語素的類型、功能、構詞情況及頻率和頻區的劃分等。
語素是“研究語法的鑰匙”[1],語素義的相同、相似、相反、相對、相屬等語義聚合關係則為漢語複合詞提供了豐富多樣的構詞可能性,尤其是這一時期出現的大量同素詞,揭示了漢語詞彙發展演變的規律。
語素的組合特徵為語素構詞能力和複合成新詞新義的研究提供了基礎。我們將結合共時中出現的語素不同義項來全面分析語素間的語義關係和語法組合關係,為漢語詞彙複音化的快速發展提供一個斷代縮影,從而明晰漢語詞彙的發展輪廓。
古代單音節詞的一個重要特點是多義性,有多義性往往就有多功能性。漢魏晉南北朝石刻中的多義語素的數量已經超過了單義語素,這勢必形成語素義與詞義之間的相重、相加、相融、偏指、轉移等多重關係,這些關係的建立也從某種意義上導致了複合詞大量的生成,從而也加速了複音化的進程。
漢魏晉南北朝石刻語料中還有一個值得注意的語言現象,那就是深受先秦、漢代及同時期典籍的影響而出現的大量特殊組合群體——典故詞,這些典故詞無論從詞義還是其語法結構形式都有別於一般的詞。縮略語的頻繁使用成為在漢魏晉南北朝石刻中一種不容忽視的特殊語言現象,它作為一種造詞方法,也在漢語複音化的進程中起了不可忽視的作用。
從以上的論述可知,本書利用這些數量不菲、種類多樣、內容豐富的漢魏晉南北朝石刻材料,目的在於揭示出漢魏晉南北朝石刻語料語素的面貌、特徵、發展演變的情況和內部規律,藉以考察漢魏晉南北朝时期新詞新義的使用情況,從而為我們整體上把握處於漢語史重要階段的漢魏晉南北朝段的單音詞語素化的過程機制和語素特點、分佈、構詞情況及語素語義和語法關係,為漢語詞彙史的研究提供資料和參考;同時,為辭書編撰在詞的立目、詞義的解釋乃至書證方面提供可貴的材料,也可為各方面閱讀、研究漢魏晉南北朝石刻材料提供幫助。