3.3 多人修正模式及汉日对比