前言

I was taught that the way of progress was neither swift nor easy

——居里夫人

撰写及发表科研论文是科学研究中一个不可缺少的核心环节。目前，多数高校均要求研究生在毕业之前，能够在相关学科期刊上发表科研论文。因此，亟需一些指导性强、实用度高、覆盖面广的书籍，帮助学生及科研人员掌握撰写和发表期刊论文的技能。本书的编写立足国际前沿、以高质量教学为指导，以科研能力提升为导向，具有先进性、科学性和实用性。

不同于既往书籍，本书具有以下特色：

1．立足国际，前沿性好

本书编写团队由专职科研人员和教师构成，团队成员均具有海外留学背景（主编为美国留学博士），具有丰富的科研论文撰写和发表经历。在撰写过程中，团队成员不仅立足国际前沿、充分运用常年积累的撰写经验，更是融入审稿过程中的心得体会。因此，本书在团队上具有创新性和先进性。

2．引用典范，实用性强

本书以发表在不同领域高水平期刊的论文为典范，通过对其进行剖析，为读者提供标准化、高水平的论文撰写和发表建议。书中涉及的案例均来自编写成员的亲身经历，为读者规避撰写科研论文中常见的错误提供了实用建议。读者可结合自己的经历，将理论技能应用到实践中。因此，本书在内容上具有准确性和实用性。

3．言简意赅、趣味性足

本书简洁明了地凝练了学生需要掌握的论文撰写和发表要点。在书中，减少了冗长枯燥的文字描述，通过运用现实案例，增强学生的阅读兴趣。因此，本书在形式上具有多样性和趣味性。

4．基于需求、辐射面广

本书的撰写基于广大医学生及科研人员的需求，着重介绍英文医学科研论文的撰写和发表。本书的适用对象包括“对撰写科研论文毫无头绪”的本科生、研究生和“为撰写科研论文而苦恼”的科研人员（包括博士后及青年教师），适用于临床医学、护理学、公共卫生、预防医学、基础医学等专业。因此，本书在服务上具有针对性和广泛性。

本书共8章，涵盖了医学科研论文中的常见类型。对于未涉及的其他类型论文，可在参考本书的基础上进行相应的调整。书末附有参考文献，以便读者进行更加深入的阅读和学习。本书将为成功发表英文医学科研论文提供以下独特的知识和技能：

（1）以理论原则为指导，从实践角度出发，具体介绍“如何去做”。

（2）通过举例，详细说明撰写和发表不同类型科研论文的实用方法。

（3）针对写作和发表过程中“该做什么”和“不该做什么”给出建议。

（4）针对常用汇报指南或清单，提供重要、实用的网络资源（网站）。

此次写作之旅充满了挑战，但是很幸运在此过程中遇到了优秀的同事、朋友和学生。因此，要特别感谢她们在此过程中提供的帮助和指导。首先，十分感谢本书的编委在繁忙工作之余，仍旧抽出时间参与各章节的编撰，毫无保留地分享自己的经验、贡献自己的智慧。其次，感谢上海交通大学护理学院朱大乔教授在前期准备工作中提供的鼓励以及在本书编撰过程中提供的宝贵建议；感谢我的研究生陈沛、王月莹、牟云平及袁金金在书稿校对过程中提供的帮助。再者，感谢以下同事和朋友在用户调研方面提供的信息和数据：吴映晖（上海交通大学）、程丽副教授（中山大学）、颜萍教授（新疆医科大学）、王涛副教授（海南医学院）。最后，感谢上海交通大学出版社整个编辑出版团队为本书的出版提供平台、为本书封面的设计及内容的校对提供支持。

朱冰倩

2022年4月