4.1 一般术语

4.1.1　水文监测　　hydrologic monitoring

通过水文站网对江河、湖泊、渠道、水库的水位、流量、水质、水温、泥沙、冰情、水下地形和地下水资源，以及降水量、蒸发量、墒情、风暴潮等实施观测，并进行分析和计算的活动。

4.1.2　水文测验　　hydrometry

从站网布设到收集和整理水文资料的全部技术过程。狭义则专指测量水文要素所进行的全部作业。

4.1.3　水文勘测　　hydrologic reconnaissance

在流域进行水文要素的观测或调查，收集水文及有关资料的全部查勘及测量作业。

4.1.4　水资源监测　　water resources monitoring

对水资源数量、质量、分布、开发利用、保护等进行的定时、定位分析与观测活动。

4.1.5　山洪灾害监测　　monitoring of flash flood disaster

通过水文站网对可能导致山洪灾害发生的水文要素开展观测，并进行分析和计算的活动。

4.1.6　水平衡测试　　water balance test

对用水单元和用水系统的水量进行系统的测试、统计、分析，得出水量平衡关系的过程。

4.1.7　水文遥感技术　　remote-sensing technology in hydrology

利用安装在运载工具上的传感仪器，进行远距离收集水体、流域的图像或波谱，经过处理和分析，获得水文数据的全部技术。

4.1.8　水文空间技术　　space technology in hydrology

在水文领域中应用人造地球卫星通信技术和航空、航天、遥感技术的统称。

4.1.9　水文核技术　　nuclear technology in hydrology

根据核物理原理，主要利用放射性同位素的特性研究和观测水文要素的一种技术。

4.1.10　遥测　　telemetry

以有线或无线等通信方式将现场的水文要素自动观测值传送至一定距离以外的数据接收中心（设备）的作业。

4.1.11　驻测　　stationary gauging

水文专业人员驻站进行水文测报的作业。

4.1.12　巡测　　tour gauging

水文专业人员以巡回流动的方式定期或不定期地对一个地区或流域内各观测点的流量等水文要素所进行的观测作业。

4.1.13　间测　　intermittent gauging

水文测站资料经分析证明两水文要素如水位流量间历年关系稳定，或其变化在允许误差范围内，对其中一要素如流量停测一段时期后再行施测的测停相间的测验方法。

4.1.13.1　检测　　test gauging

在间测期间，对两水文要素稳定关系所进行的检验测验。

4.1.14　校测　　corrective gauging

按一定技术要求，对水文测站基本设施的位置高程控制点或水位流量关系等级所进行的校正测量作业。

4.1.15　比测　　comparative gauging

建立同一系统中相同要素的物理运动伴随关系数学表达的观测活动，或对设备状态进行比较的测试。

4.1.16　委托观测　　entrusted gauging

为收集水文要素资料，由各级水文机构委托其行业外的单位、企业或社会公民开展水文观测的作业。

4.1.17　水文应急监测　　hydrologic monitoring for emergencyresponse

在发生危害公众安全的涉水事件情况下，进行水文要素观测、调查与分析等的工作。

4.1.18　计量　　metrology

实现单位统一，量值准确可靠的活动。