第2版序

这本书第2版的整个修订过程我用了近一年，时间确实太长了，这期间有很多《投机者的扑克》的爱好者问询，我很不好意思拖了这么久。但是就修订的质量，就用心程度而言，我可以说：这就是我要的那本书！

第2版加入了些新的领悟，比如下篇中“交易中的神迹”由一节扩充到一章，其中关于心灵交易中“灵”的描述与探讨，耗费了我巨大的心力。这是一个很难说清的话题，既要言之有理，又不能走向神话与玄妙。所以我常常苦闷，问自己：“这就是我要表达的吗？”不得已就整段整段地删，推倒重来……写写停停，数易其稿。

写得好吗？真不敢说，因为几乎没有一本交易书曾触及该领域，我前无参考，也暂无反馈，只能凭着自我叩问去摸索。

类似的大修订还包括“大师的假说”，这是向索罗斯学习的章节，为此我再次拜读《金融炼金术》[1]。修订中，为了通顺连贯，我甚至割弃了自己最喜欢的同名博文。每篇文章都需要起势、引子、高潮与收尾等，这样独立的文章被放在章节中，即便本身很好，看着也会难受——就好像把一只五脏齐全的鸽子塞进老鹰的腹中，难免生硬与牵强。几经犹豫，终于删了，当我真正这么做时，后面的写作信笔拈来……舍即得，真如此。

另外值得一提的是：第1章中关于情绪的描述，如果说第1版时我是模糊地体会到它的重要性的话，那么经过3年的历练，现在的我更清晰、更明确它的重要性，甚至敢稍稍夸张地说，关于“情绪”的研究，也许能打开投机学的一扇门。

好了，不剧透了，你自己看吧。

扁虫鱼
2013年11月

[1]索罗斯.金融炼金术[M].孙忠，译.海口：海南出版社，1999.本书中提到的《金融炼金术》都指这一版本。