第231章 是的——春日需要你。

Yes—the springtimes needed you. Often a star

was waiting for you to notice it. A wave rolled toward you

out of the distant past， or as you walked

under an open window， a violin

yielded itself to your hearing. All this was mission.

—Duino Elegies， Poet， Rainer Maria Rilke

是的——春日需要你。

往往，有一颗星星正等待着你的察觉。

有一阵波浪从遥远的往昔向你涌来，

抑或是，你从一扇敞开的窗户下走过，

有一段小提琴，任凭你聆听。

以上种种，皆为使命。

——《杜伊诺哀歌》莱纳·马利亚·里尔克，诗人