竹竿

【题解】

卫国的姑娘出嫁到远方，远离了兄弟姐妹和爹娘，闲着没事的时候，总会把往事细细地想起，只是更增添了思念故国家人之情，只好驾船出游以排遣心中的苦闷。

籊籊竹竿，以钓于淇[57]。

岂不尔思？远莫致之[58]。

泉源在左，淇水在右[59]。

女子有行，远兄弟父母[60]。

淇水在右，泉源在左。

巧笑之瑳，佩玉之傩[61]。

淇水滺滺，桧楫松舟[62]。

驾言出游，以写我忧。

竹竿细细长，垂钓淇水上。

怎么不想你？路远难前往。

泉源在左方，淇水在右方。

女子将出嫁，远离兄和娘。

淇水在右方，泉源在左方。

乖巧笑容美，佩玉随之摆。

淇水哗哗流，桧桨松木舟。

划船去出游，以排我心忧。