汉广

【题解】

这是樵夫爱慕汉水的游女，而自叹无从追求的恋歌，表现了一位痴情小伙执着追求意中人而不得时的失望心情。

南有乔木，不可休思[46]。

汉有游女，不可求思[47]。

汉之广矣，不可泳思[48]。

江之永矣，不可方思[49]。

翘翘错薪，言刈其楚[50]。

之子于归，言秣其马。[51]

汉之广矣，不可泳思。

江之永矣，不可方思。

翘翘错薪，言刈其蒌[52]。

之子于归，言秣其驹。

汉之广矣，不可泳思。

江之永矣，不可方思。

南边有树高又长，却不可歇息乘凉。

汉水游玩的女郎，我想追求没希望。

好比汉水宽又宽，使我无法游过去。

好比绵延长江水，划着筏子难来往。

杂木乱草长得高，只割那里的荆条。

如果她肯嫁给我，喂饱马儿去接她。

好比汉水宽又宽，使我无法游过去。

好比绵延长江水，划着筏子难来往。

杂木乱草长得高，只割其中的蒌蒿。

如果她肯嫁给我，喂饱马儿去接她。

好比汉水宽又宽，使我无法游过去。

好比绵延长江水，划着筏子难来往。