晋的军制

不管其目的是什么，总之，掌握了中原霸权的晋文公，除了三军之外，又创建了叫作“三行”的步兵，为了防范北狄，总共编成了六军。以前规定天子的军队是六军，诸侯大国三军，小国一军，至此，晋事实上建立了六军，这点也表明周天子地位式微，被诸侯取代了。另外需要注意的是，参加了这次战役的楚国拥有相当数量的步兵。当时中国的战争，大体上是以车战为主的，大夫和士的贵族进行车战训练是其重要任务。在之后的鞍马战中，战车虽然也是极其活跃的，但步兵的比重却逐渐加大了。

成为霸主的晋文公在五年后的僖公三十二年（公元前628年）去世了。之后的历史呈现出截然不同的状况，南方楚国开始与北方中原势力抗衡，双方进入持续对立的状态。

①“衣食足而知礼节”为日语一句惯用语，日语原文是“衣食足りて礼節を知る”。——编者

②本书所有出自《左传》《史记》等古典文献的史料，文言文原文均为译者还原。在日文原版书中没有文言文原文，仅有现代日文翻译。日本作者对古典文献有多处并未直接、完整引用，也有几处意译，较为随意，故文言文并不能与现代文内容完全对等。后文出现相同情况，不再一一说明。——编者

③有学者认为，曹沫与曹刿为同一人。——编者

④《史记·周本纪》记载：“昭王南巡狩不返，卒于江上。”——编者

⑤此句日文解释理解有误。依据《孟子》原文，第四条誓言的意思是：“士人不世袭官职，官职不兼任，选用士人要得当，不擅自杀戮大夫。”

⑥此句日文解释不完整。依据《孟子》原文，第五条誓言的意思是：“不遍筑堤防，不禁止邻国采购粮食，不要有封赏而不通报。”

⑦日文原书此处为河南省虢县出土，中国行政区划并无虢县，出土地址为编者查证。且此鸟兽纹铜镜所处时期为西周末年至春秋初期，并非战国时代。