长相思1

长相思，在长安。络纬秋啼金井栏2，微霜凄凄簟色寒3。孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹4。美人如花隔云端5。上有青冥之高天6，下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦7，梦魂不到关山难。长相思，摧心肝8！

1　《长相思》：《乐府诗集》卷六十九列入杂曲歌辞：“《古诗》曰：‘客从远方来，遗我一书札。上言长相思，下言久离别。’李陵诗曰：‘行人难久留，各言长相思。’苏武诗曰：‘生当复来归，死当长相思。’长者久远之辞，言行人久戍，寄书以遗所思也。《古诗》又曰：‘客从远方来，遗我一端绮。文彩双鸳鸯，裁为合欢被。著以长相思，缘以结不解。’谓被中著绵以致相思绵绵之意，故曰长相思也。又有《千里思》，与此相类。”

2　络纬：莎鸡，又名促织，俗谓之纺织娘。吴均《杂绝句四首》：“络纬井边啼。”金井栏：井上栏杆。“金”是对井栏的美称。

3　簟：竹席。

4　“卷帷”句：曹植《美女篇》：“盛年处房室，中夜起长叹。”

5　“美人”句：《古诗》：“美人在云端，天路隔无期。”

6　青冥：形容极高远的天空。

7　“天长”句：陈后主《孙玚铭》：“天长路远，地久云多。”

8　摧心肝：欧阳建《临终诗》：“痛酷摧心肝。”

《长相思》为陈代文人所制之曲，今存陈后主、徐陵、江总、陆琼等人之作，其词意写男女相思、关山隔绝之苦。太白此篇正拟陈代诸家之作，而境界阔远，思致幽敻，非诸人所能及。真乃毛嫱、西施与天下女子争容，不可同日而语。且其词意似有寄托，不仅写儿女情也。观其“美人如花隔云端”一句，似与曹植《洛神赋》、阮籍《咏怀·西方有佳人》等汉魏之作相近，盖以美人比君子也，似亦君门九重不能通之意。如此，则与陈代诸家之作，意境自有不同。太白古乐府之法，每每于古人之作，广其意，丰其象，尽其事。

诗言令人长相思之人，实在长安。络纬啼于井栏，微霜寒侵簟色，则时节在秋；孤灯不明，愁思欲绝，卷帷望月，悠然长叹，则其人孤迥之极。盖非独写其孤迥，更写其高贞也。“美人如花隔云端”，不仅写其远不及，亦明其高洁非凡也。而青冥高天，渌水波澜，更增隔绝之感。非但身不到，即梦魂亦因关山阻隔而不能飞越。然虽不能飞越，仍不能舍，此所以“魂飞苦”也。太白豪放，而造语情深，写菀结不可解释之情，亦未有过于太白者。所谓乐亦过人，哀亦过人也。