编写说明

我院自2005年划归山西中医学院（现山西中医药大学）管理后，倏忽已是十几个年头。医院由一所以西医为主的企业综合医院更名为中西医结合医院，西学中工作也即列入医院的议事日程。特别是2009年以来，全院对此更是常抓不懈。

数年前医院领导安排编印一些西医学习中医的资料，于是便请院内的几位同道一起编写了《西学中通俗讲义》及《西学中系列口袋书》，作为内部资料发给医院西医人员学习参考。

做了这些事务之后，便想着编写一本西医学习中医的应读应背应知应会手册。这个想法得到了单位领导及人民卫生出版社的支持，于是我们就组织医院临床经验丰富的中医骨干及学有所成的硕博人员，开始了《西医学习中医简明手册—应读·应背·应知·应会》的编写工作。经过大家的共同努力，该手册得以顺利付梓，2018年8月由人民卫生出版社正式出版发行。

有了之前的编写经验，又想着再编一本《西学中临床处方用药手册》，以作为引导西医学习中医从理论向临床过渡的读物。我们组织了比上次更多的编写人员，查阅参考了许多的中医药教材和著作（部分参考书目附后，在此谨致谢忱；尚有许多由于条件所限难于一一注明出处者，亦致歉意并示感谢）。本着“外有病属表，内有病属里”的原则，将中医的常见病证分为表证及里证两部分，每个病证在简述基本概念、治疗原则之后，再以简明扼要的形式分列各类病证的处方用药，以便于西学中人员随时查阅及学习参考。

愿望是好的，方法未必见得好。少经师匠的雕虫之作，还望中西医同道不吝指教！不敢说本书对西学中人员有所帮助，若能达到抛砖引玉的效果，我们也就心满意足了。即使如此，也难免操豚蹄而祝篝车之诮。由于编者水平有限，书中错讹不当之处在所不免，尚祈各位同仁审阅斧正！