千家诗(谦德国学文库)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第22章 答李澣

韦应物

林中观易罢,溪上对鸥闲;

楚俗饶词客,何人最往还?

题解

李澣是韦应物的朋友,从楚地做官回来,有诗赠韦,所以韦也做这首诗答他。韦应物,唐朝时候京兆人,官至苏州刺史。

译文

我近来闲空得很,在树林里面看《易经》,看完到溪上去散步。那凫水的鸥鸟,竟和我一般悠闲。想你在楚地的时候,那边有很多词家墨客,不知你和哪一个最为交好,时常来来往往呢?