千家诗(谦德国学文库)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第12章 思君恩

令狐楚

小苑莺歌歇,长门蝶舞多;

眼看春又去,翠辇[1]不曾过!

题解

这首诗,是描写当时宫内妃嫔盼望皇帝临幸的情状。令狐楚,唐朝时候敦煌人,宪宗时候做宰相,令狐是复姓。

注释

[1]翠辇:饰有翠羽的帝王车驾。

译文

小小的花园里,黄莺儿的唱歌声已经停歇,那长门宫里飞舞的蝴蝶,日见增多。眼看大好春光又将过去,为什么皇帝坐的车子,还曾到这里来呢?