关关雎鸠（jū jiū），在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。

参差荇（xìng）菜，左右流之。

窈窕淑女，寤寐（wù m èi）求之。

求之不得，寤寐思服。

悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。

窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼（m ào）之。

窈窕淑女，钟鼓乐（yuè）之。

《关雎》是《诗经》的开篇。窈窕淑女素手采荇，谦谦君子琴瑟友之，所谓情真乃神往，君子朝思暮想，歌之咏之，念念不忘。

异曲同工之妙

有一美人兮，见之不忘。

一日不见兮，思之如狂。

凤飞翱翔兮，四海求凰。

无奈佳人兮，不在东墙。

将琴代语兮，聊写衷肠。

何日见许兮，慰我彷徨。

愿言配德兮，携手相将。

不得于飞兮，使我沦亡。

——《凤求凰·琴歌》