腹 杀子

【原文】墨者有钜子腹 ，居秦，其子杀人，秦惠王曰：“先生之年长矣，非有它子也，寡人已令吏弗诛矣，先生之以此听寡人也。”腹 甜曰：“墨者之法曰：‘杀人者死，伤人者刑。’此所以禁杀伤人也。夫禁杀伤人者，天下之大义也，王虽为之赐而令吏弗沫，腹 不可不行墨者之法。”不许惠王，而遂杀之。子，人之所私也，忍其所私以行大义，钜子可谓公矣。

(《吕氏春秋•去私》)

【译文大意】有一个在墨子学派中有成就的人叫腹 ，居住在秦国，他的儿子犯罪杀了人。秦惠王对腹 说：“先生年纪大了，又没有其他儿子，我已经下令官吏不要杀您的儿子，先生你就听从我的安排好啦。”腹 ：“墨子学派的法律规定：‘杀人者处死，伤人者处刑。’这是为了禁止杀人和伤人。而且禁止杀人、伤人是天下大义所在，大王虽然恩赐我，不让官吏杀我儿子，但我却不可不行墨家法规。”腹 没有接受秦惠王的恩赐，并且敦促官吏杀了自己的儿子；亲生子女是人之所爱的人，忍心对待他所爱的儿子推行共义，腹 可以说是大公无私了。

【阐释】私心杂念人人有之，尤其在关系到个人切身利益的问题上，能去私心存共义确实是令人敬仰的品德。腹 含泪杀子，诛暴无私，受到千古人的仰慕。