上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
使敌前后不及
【原文】所谓古之善用兵者,能使敌人前后不相及,众寡不相恃,贵贱不相救,上下不相收,卒离而不集,兵合而不齐。合于利而动,不合于利而上。敢问:“敌众整而将来,待之若何?”曰:“先夺其所爱,则听矣。”兵之情主速,乘人之不及,由不虞之道,攻其所不戒也。
(《孙子兵法·下卷·九地篇》)
【译文大意】古代善于指挥作战的人,能使敌人前后的部队不能相互顾及,主力部队和小股分散兵力无法相互依靠。官兵不能相互救援,上下隔离而无法收拢,士兵溃散而无法集中,即使部队集合起来,也不齐整。于自己队伍有利时:才行动,于自己队伍不利时就停止。请问:“如果敌军兵力众多,且又阵法严整地向我进犯,应该怎样对待它呢?”回答是:“首先去夺取敌人的要害,即其痛爱之处,就会使它陷入被动,而听从我们的摆布了。”用兵的情理就在于行动迅速,要乘敌人措手不及的时机,走敌人意料不到的道路,去攻击敌人没有戒备的地方。
【阐释】善于用兵的人,因为能知己知彼,知天知地,所以用兵神速,能攻敌不备,知敌所爱,切中要害,牵制和切断敌军部队联系和救援。使其丧失战斗力。
在抗日战争当中,刘伯承同志就曾经成功地指挥了神头岭战斗。当时,刘帅根据敌人对其要害之地——后勤保障基地,非常敏感的特点,先用一个营的兵力为钳制部队,奇袭日军的重要补给线——邯(郸)长(沿)大道的兵站集中地黎城,以吸引潞城的敌人越过神头岭,前来增援。又用三个团的兵力;作为主攻部队,在黎城和潞城之间的神头岭,三面设下埋伏。当奇袭黎城的战斗打响以后,潞城的敌人急忙前来救援,我伏击部队则突然猛烈地攻击,仅经:过了两个多小时的激烈战斗,就歼灭敌军达1500多人,连日军都不得不承认,刘帅的战术是“支那第一流游击战术”。