东海道·程谷

一英斋芳艳 画

程谷又名保土谷，是东海道五十三宿的第四站。程谷宿场自庆长六年（1601）设置以来，一直由苅部清兵卫家族管理，至明治三年（1870）废除宿场，前后延续十一代。第十代家主悦甫曾担任横滨的第一任总管，在横滨港开埠和横滨公路开发中发挥了重要作用，与吉田勘兵卫、高岛嘉右卫门并称横滨三名士。

大名队伍休憩后离开程谷宿场，路口的篝火还没有熄灭。早春时节，这可能是武士们取暖燃起的。有人将旱烟锅伸进火里点烟，他前面的同伴已经在抽着烟，这种细节描绘正是浮世绘的特点。灰暗的烟气被画家夸张地放大，直上天际，与规整明洁的宿场形成对比。武士们被简化成密集的笠帽，高踞笠帽之上的是骑马的将军。

一英斋芳艳，即歌川芳艳（1822—1866），江户末期浮世绘画师。本书中有他的作品六幅。