在“蒙特威尔第与早期巴洛克音乐”研讨会上的致辞

中国西方音乐学会主席、上海音乐学院副院长、博士生导师杨燕迪教授

尊敬的赵塔里木院长，尊敬的姚艺君主任以及来自全国各地的专家和朋友们：

首先请允许我代表中国西方音乐学会对“蒙特威尔第与巴洛克早期音乐研讨会”的召开表示热烈的祝贺，同时也对中国音乐学院和中国音乐学院音乐学系、艺术管理系来承办这次会议表示衷心的感谢！

刚才两位领导的发言非常有启发，这次会议的召开有多方面的意义。正如刚才赵院长和姚主任所说，在中国音乐学院这样一个以培养中国民族音乐特殊人才为己任的音乐学院来主办关于西方音乐专题的研讨会，我觉得非常有意义。我们在自己的语境中研究和探索西方音乐，这和西方国家本身研究西方音乐是不一样的。我们在中国这块土地上接受和理解异族的文化，这和西方国家研究其自身的音乐文化，意义和价值显然有些是有区别的。我在天津音乐学院曾有过一个命题采访，命题就是“西方音乐及其研究在中国”，在中国这样一个语境中，怎么看待和理解西方音乐，实际上是一个巨大的课题。西方音乐在中国音乐生活中已经占据不可或缺和不可忽略的位置，怎么来认识这样一个存在，特别是这样一个存在怎样和我们本土的音乐建设协调融合起来，这是摆在我们面前的一个课题。这次会议对于解决这样一个问题是非常有意义的，特别是放在中国音乐学院这样一个特殊的音乐院校意义更为特别，这里再次表示感谢，我觉得非常好。

第二个意义刚刚赵院长已经说到，我们以一个作曲家为命题来召集这样一个研讨会在我们学科的历史上还从来没有过，我们没有对某一个作曲家来集中进行关注和研讨，这次会议开创了非常好的一个开头，说明我们的研究在走向深入，希望这种态势在今后保持下去。

第三个层面上的意义是蒙特威尔第这个作曲家和这个时段是早期音乐的范畴，是巴赫之前这样一个范畴，在中国这尤其是一个非常新鲜的领域，在我们学科的历史上开了先河。通过早期音乐的研讨，也看得出我们现在国内对西方音乐的接受和理解正在走向纵深。原来我们这方面接触比较少，直到现在早期音乐在中国土地上包括演出和研究都还是非常稀少，像蒙特威尔第作品的演出，我们昨天还在探讨，好像有过，但是非常少。今天这个研讨会能够切入早期音乐这个话题，我觉得对我们学科和中国的音乐建设都有积极的推动意义。

最后，我衷心希望这次会议能够取得圆满成功。正如赵院长刚才所说，这次会议将会而且相信一定会在我们学科研究的历史上画上精彩的一笔！谢谢大家！